JACQUES SANTER - vertaling in Nederlands

• jacques santer
• heer santer

Voorbeelden van het gebruik van Jacques santer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Speech by Jacques Santer, President of the European Commission,
Toespraak van de heer Jacques Santer, voorzitter van de Europese Commissie,

Jacques Santer presented a document to the Ecofin Council on this issue on 13th October of this year.
Voorzitter Jacques Santer heeft op 13 oktober van dit jaar in de Ecofin-Raad een document gepresenteerd waarin dit probleem wordt behandeld.

Jacques Santer, President of the Commission,
Uit een toespraak van Jacques Santer, voorzitter van de Com missie,

Mr Jacques Santer, Prime Minister of Luxembourg,
De heer Santer, ministerpresident van Luxemburg,

After meeting President Jacques Santer, the King will participate in a special meeting of the European Commission.
Na een ontmoeting met voorzitter Jacques Santer, zal de koning deelnemen aan een speciale vergadering van de Europese Commissie.

Commission's programme for 1995 Presentation to the European Parliament by Jacques Santer Resolution of the European Parliament on the programme for 1995.
Programma van de Commissie voor 1995 Aanbieding door voorzitter Santer aan het Europees Parlement Resolutie van het Europees Parlement over het programma 1995.

The meeting was chaired by the Governor for Luxembourg, Jacques Santer, Prime Minister and Minister for the Treasury.
De vergadering werd voorgeze ten door de Gouverneur voor Luxem burg, minister president en minister van Financiën Jacques Santer.

to the personal integrity of the Commission President, Jacques Santer.
openlijk de persoonlijke integriteit van de voorzitter van de Commissie Jacques Santer te huldigen.

Mr Jacques Moreau, visited Mr Jacques Santer, Luxembourg Prime Minister.
hebben op 25 maart 1991 een onderhoud gehad met de heer Santer, minister president van Luxemburg.

Will somebody explain to me what the British national interest was in rejecting Jean-Luc Dehaene and accepting Jacques Santer?
Kan iemand mij uitleggen welke Britse nationale belangen gediend waren met de afwijzing van Jean-luc Dehaene en de aan vaarding van Jacques Sanler?

was also achieved thanks to the outgoing Commission under Mr Jacques Santer.
was ook dit mede de verdienste van de aftredende Commissie onder leiding van de heer Santer.

When Commission President Jacques Santer says that many new jobs were created last year,
Wanneer ik de voorzitter van de Commissie, de heer Santer, hoor zeggen dat er het afgelopen jaar zoveel nieuwe arbeidsplaatsen zijn gecreëerd,

I would also like to take this opportunity to pay tribute to Jacques Santer and most of his Commission, which has launched some historic projects: the euro,
Ik grijp deze gelegenheid tevens aan om hulde te brengen aan de heer Santer en het merendeel van de leden van zijn Commissie, die een begin heeft gemaakt met projecten van historische betekenis,

However, as the President of the Commission, Jacques Santer, explained to the House yesterday,
Zoals de voorzitter van de Commissie, de heer Santer, gisteren in het Parlement heeft uitgelegd,

The debate on the nomination of Jacques Santer as President of the Commission last July was more often charac terized by narrow ideological considerations than by an objective judgement of his suitability to become President of the Commission.
Het debat over de benoeming van de heer Santer tot Commis sievoorzitter in juli werd veeleer gekenmerkt door kortzichtige ideologische overwegingen dan door een objectieve beoordeling van zijn capaciteiten om Commissievoorzitter te worden.

Following the announcement by Commission President Jacques Santer at the December 1996 Dublin European Council,
Zoals de Voorzitter van de Commissie, de heer Santer, in december 1996 op de Europese Raad van Dublin al had aangekondigd,

The initiative, which was drawn up in agreement with President Jacques Santer and Commissioners Padraig Flynn
Met dit initiatief, dat is uitgewerkt in overleg met voorzitter Jacques SANTER en de commissarissen Padraig FLYNN

Commission President Jacques Santer attended the plenary session of 27 February 1997
Tijdens de zitting van 27 februari 1997 heeft de heer SANTER, voorzitter van de Commissie, het woord gevoerd over de belangrijkste

Mr President, the President of the Commission, Jacques Santer, has often declared himself in agreement with us in the Europe of Nations Group that the scale of legislation should be limited.
Mijnheer de Voorzitter, de heer Santer, voorzitter van de Commissie heeft reeds vaak zijn instemming betuigd met het standpunt van de Fractie Europa van Nationale Staten over de noodzakelijke berperking van de hoeveelheid wetgeving.

Against this background the Commission President, Jacques Santer, presented his initiative'Action for employment in Europe:
Om die reden heeft de heer Jacques Santer, voorzitter van de Commissie, zijn initiatief„Actie voor de werkgelegenheid in Europa: