JESUS WAS BORN - vertaling in Nederlands

• jezus werd geboren
• jezus was geboren
• jesus geboren was
• de geboorte van jezus
• jezus is geboren
• jezus geboren is

Voorbeelden van het gebruik van Jesus was born in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Lord's Disciples believe Jesus was born in Texas.
Die geloven dat Jezus geboren werd in Texas.

They believe Jesus was born in Texas.
Die geloven dat Jezus geboren werd in Texas.

The sign was not fulfilled when Jesus was born and walked the earth.
Het teken werd niet vervuld, toen Jezus geboren werd.

Long, long before Jesus was born.
Nog lang voor de geboorte van Jezus.

When Mary was denied a room at the inn, Jesus was born.
Toen Maria geen kamer had, is Jezus geboren.

Since before Jesus was born.
Zelfs voor dat Jezus geboren was.

So Mary only in the manger, Jesus was born.
Dus Maria alleen in de kribbe, werd Jezus geboren.

Christmas celebrates Jesus was born.
Kerstmis viert de geboorte van Jezus.

And Joseph did not have communion with his wife till Jesus was born.
En Jozef had geen gemeenschap met zijn vrouw tot Jezus geboren werd.

They were under Rome when Jesus was born.
Zij waren onder Romeinse heerschappij toen Jezus geboren werd.

It worked. When Mary was denied a room at the inn, Jesus was born.
Toen Maria geen kamer had, is Jezus geboren. t Werkte.

Seven hundred years before Jesus was born, the prophet Isaiah described Him.
Jaar voordat deze Verlosser werd geboren, beschreef de profeet Jesaja Hem.

When Jesus was born, the entire Mediterranean world was a unified empire.
Toen Jezus werd geboren, was de gehele Mediterrane wereld een verenigd rijk.

That's when our baby Jesus was born.
Toen is ons kindje Jezus geboren.

It's where Jesus was born.
Daar is Jezus geboren.

When Jesus was born, he was laid in a manger of straw in the bottom of a stall.
Toen Jezus werd geboren, werd hij gelegd in een kribbe van stro op de bodem van een kraam.

Jesus was born in an obscure village, the child of a peasant woman.
Jezus was geboren in een obscuur plaatsje als kind van een plattelands vrouw.

Jesus was born in Bethlehem in Judea,
Jezus werd geboren in Bethlehem in de provincie Judea.

Matthew 2:1 states that"Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king.
Cruciaal is dat Matteüs in vers 2:1 aangeeft dat Jezus was geboren in Bethlehem in Judea, hetgeen een belangrijke en ondubbelzinnige overeenstemming is met Lucas.

Year 595 of Lamech may also mean 3,595 years before Jesus was born as it would mean 3,595 years to Jesus' birth.
Jaar 595 van Lamech kan 3.595 jaar ook betekenen alvorens Jesus geboren was aangezien het 3.595 jaar aan de geboorte van Jesus zou betekenen.