JOHN MILTON - vertaling in Nederlands

• john milton

Voorbeelden van het gebruik van John milton in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Eikonoklastes(from the Greek"iconoclast") is a book by John Milton, published October 1649.
Eikonoklastes is een boek van John Milton, uitgebracht in oktober 1649.

the Biblical book of Psalms, and John Milton's Paradise Lost.
de Psalmen en het epos Paradise Lost van John Milton.

Lycidas"(/ˈlɪsɪdəs/) is a poem by John Milton, written in 1637 as a pastoral elegy.
Lycidas is een gedicht geschreven door John Milton in 1637, het is een pastorale elegie.

is a tragic closet drama by John Milton.
is een tragisch drama geschreven door John Milton.

The college is renowned for educating some of Cambridge's most famous alumni, including Charles Darwin and John Milton.
Het college is er trots op dat het de alma mater is van onder meer Charles Darwin en John Milton.

September 29(Michaelmas)- The masque Comus, by John Milton, is presented at Ludlow Castle,
Bekend is dat in 1634 de masque Comus van John Milton, met muziek van Henry Lawes,

The project reflected the influence of Johann Jakob Bodmer's translation of John Milton's Paradise Lost, which Klopstock had read at the school.
Hij werd een vriend van Johann Jakob Bodmer, die het epos Paradise Lost van John Milton had vertaald.

the following year John Milton published“Areopagitica,” a foundational statement of our modern philosophy of the right to free expression.
het jaar daarop publiceerde John Milton zijn“Areopagitica,” een fundamentele uiteenzetting van onze moderne filosofie van het recht op de vrijheid van meningsuiting.

placed under the command of General John Milton Thayer.
Arkansas onder leiding van generaal John Milton Thayer.

Easy Way to Establish a Free Commonwealth was a political tract by John Milton published in London at the end of February 1660.
Free Commonwealth(De Snelle en Gemakkelijke Manier voor het Oprichten van een Vrije Gemenebest) werd uitgebracht door John Milton eind februari 1660.

including Edmund Spenser, John Donne and John Milton.
John Donne en John Milton die ook werken aan hun opdroegen.

The point was nicely summarized by the poet John Milton who wrote,"The mind is its own place,
Dit punt is mooi samengevat door de dichter John Milton die schreef:"De geest is los van alles,

John Milton Miller(22 June 1882- 17 May 1962)
John Milton Miller(Hanover, 22 juni 1882- 17 mei 1962) was een Amerikaanse elektro-ingenieur,

John Milton(9 December 1608- 8 November 1674)
John Milton(Londen, 9 december 1608- Chalfont St. Giles,

the octavo volume, whose full title is Poems of Mr. John Milton both English and Latin, compos would at several times,
het werd uitgegeven door de royalistische uitgever Humphrey Moseley onder de titel:"Poems of Mr. John Milton both English and Latin, John Milton zowel in Engels als Latijn.">

then also buried in the church in 1618, the poet John Milton, a parishioner of the church.
Walter Raleigh- die in 1618 in de kerk begraven werd- en de dichter John Milton, die tot de parochie behoorde.

The darker, heavier'Paradise Lost'- based on works of poet John Milton- lies four years behind us.
Het donkere, zwaardere'Paradise Lost'- gebaseerd op een werk van dichter John Milton- ligt nu vier jaar achter ons.

the cd is based on the homonymous work of poet John Milton.
is de cd gebaseerd op het gelijknamige werk van de dichter John Milton.

This room takes its name from an epic poem of the English poet John Milton(1608-1674)," Lost Paradise",
Deze kamer dankt zijn naam aan een episch gedicht van de Engels dichter John Milton(1608-1674), het"Verloren Paradijs”,

The quickening interest in vernacular languages produced a crop of first-rate national poets such as William Shakespeare and John Milton, rivaling those who wrote in classical languages.
De levendmakende belangstelling landstalen Geproduceerd een oogst van eerste klas nationale dichters zoals William Shakespeare en John Milton, rivaliserende Those Who schreef in klassieke talen.