JUBILATION - vertaling in Nederlands

• vreugde
• gejubel
• jubilation
• jubelstemming
• feestgejuich

Voorbeelden van het gebruik van Jubilation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is jubilation in the streets.
Er wordt gejuicht in de straten.

The birth of the two cubs was received with jubilation in Europe.
De geboorte is in Europa dus met gejuich ontvangen. Wat van ver komt.

And this is the first indication of jubilation in Little Rock, Arkansas.
En dit zijn de eerste beelden van de feestelijkheden in Little Rock, Arkansas.

The European Commission shares its jubilation.
De Europese Commissie deelt in zijn vreugde.

They bring them joy and jubilation among.
Zij brengen vreugde en gejuich onder.

If anything robs you of joy and jubilation, you have not known God.
Als er iets berooft je van vreugde en jubel, gij niet gekend God.

The election evening ended with jubilation for two EUR students running for election,….
Voor twee verkiesbare EUR-studenten eindigde de verkiezingsavond met gejuich, voor eentje….

As restrained jubilation. I would describe it.
Lk zou het beschrijven… als beheerst gejuich.

There was not jubilation in my home.
Maar het was geen jubelfeest in ons huis.

The only thing it compares to is the rush of jubilation I felt when I heard Chuck Norris speak at an N.R.A.
Het enige wat het vergelijkt is de roes van vreugde die ik voelde toen Chuck Norris sprak bij de N.R.A.

Claudia Damm were flooded with overwhelming jubilation: their Rossini is fantastic
Claudia Damm werden op zaterdagavond met gejubel overspoeld: hun Rossini is fantastisch.

To their great jubilation the Lord who had achieved His purpose then directly appeared together with His[new] wife.
Tot hun grote vreugde verscheen de Heer die Zijn doel verwezenlijkt had toen terstond ten tonele samen met Zijn[nieuwe] echtgenote.

Jubilee(Jubilation Lee), a Chinese-American"mall rat" from Beverly Hills, California who could produce explosive energy.
Jubilee(Jubilation Lee), een Chinees-Amerikaanse mutant die explosieve energie kon produceren.

No sooner have I finished the manuscript than the heavens open in jubilation, and immortals descend to the Earth in celebration.
Zodra ik mijn manuscript afgerond heb, openen de hemelen in gejubel en de onsterfelijken dalen af naar de Aarde voor een viering.

there was jubilation at the Kennedy Space Center at Cape Canaveral.
was er vreugde in het Kennedy Space Center… Elders in het land….

New at COSMANIA: the Jubilation Ultra Nourishing Hand& Body Cream from Antipodes!
Nieuw bij COSMANIA: de Jubilation Ultra Nourishing Hand& Body Cream van Antipodes!

Jubilate, Jubilation.
Jubilate. Jubelstemming.

in which simply everything is right[…] the première jubilation was fierce and long.
waarin eenvoudigweg alles klopt[…] het gejubel bij de première was heftig en lang.

hence the third reason for the unease felt after this day of jubilation in Kosovo.
vanwege de derde reden voor het ongemakkelijke gevoel dat na deze dag van feestgejuich in Kosovo wordt ervaren.

joy and jubilation grips all who celebrate the occasion.
vreugde en jubelstemming grepen allen die de gelegenheid vieren.