VREUGDE - vertaling in Engels

• joy
• delight
• happiness
• pleasure
• rejoicing
• gladness
• enjoyment
• jubilation
• joys
• pleasures

Voorbeelden van het gebruik van Vreugde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Steve's optimisme en vreugde over het leven werkt aanstekelijk voor iedereen.
Steve's optimism and enjoyment of life is contagious.

Gelukkige sportieve paar vreugde na een training in de sportschool.
Happy sporty couple rejoicing after a training in the gym.

Ik krijg geen vreugde van u te zien sterven, meneer.
I get no pleasure from watching you die, sir.

Hun vreugde is hartverwarmend.
Their delight has been… Heartwarming.

De vreugde van een boot die terugkeert Ik wil.
The happiness of a boat returning I want.

We zijn letterlijk omringd door vrede en vreugde.
We're literally surrounded by peace and joy.

Oh, de vreugde van het zijn in het college!
Oh, the joys of being in college!

Waar is uw vreugde, uw blijdschap, gebleven?
Where has your gladness, your joy, gone?

Ik deelde je vreugde toen je Ciara(mijn kleindochter) zag dansen.
I shared your enjoyment as you watched Clara[my granddaughter] dance.

Er was veel vreugde en alle winkels waren gesloten.
There was great rejoicing and all shops were closed.

Ik wil de vreugde van een boot die terugkeert.
The happiness of a boat returning I want.

Velen hebben vreugde en wijsheid gevonden in mijn profetische lezingen.
Many have found delight and wisdom in my fateful readings.

Ik schep er geen vreugde in om je te verslaan, kind. Natuurlijk.
I will take no pleasure in besting you… childling.

In 1799 is van die vreugde niets meer over.
By 1799 nothing was left of all that jubilation.

Cassie vindt altijd de vreugde in alles.
Cassie, you always find the joy in everything.

Tot onze vreugde heeft het een brede toepassing van omvang
To our gladness, it has a wide using scope

De vreugde van het leven wacht op je.
Life's many pleasures await you.

Vandaag want mijn vreugde want mijn leven.
For my life and my joys.

De vreugde ligt daarachter gaat die mijn kant op? Dromersnelweg?
Happiness is down the line going my way?

Octavia, het is een vreugde dat je het leven zo omhelst.
Octavia, it's a pleasure that you're embracing life this way.