JUST LIKE TO KNOW - vertaling in Nederlands

• wil gewoon weten
• wil alleen weten
• wil graag weten
• graag willen weten
• alleen graag weten

Voorbeelden van het gebruik van Just like to know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just like to know why you vanished for a day and a half.
Ik wil weten waarom je anderhalve dag verdween.

I just like to know you're coming up, that's all.
Ik wil gewoon graag weten dat je naar boven komt.

Just like to know who's going through my town.
Ik wil gewoon weten wie er mijn stad in gaat.

I just like to know what I'm dealing with.
Ik wil alleen maar weten waar ik mee te maken heb.

I just like to know about the people who work for me.
Ik wil weten wat voor mensen er voor me werken.

I just like to know before I go to the john.
Ik wil het gewoon weten voordat ik naar het toilet ga.

I would just like to know what are these.
Ik zou willen weten dat dit zijn.

I just like to know who I'm dealing with before I expose myself.
Ik wil weten met wie ik spreek voor ik mezelf blootgeef.

I would just like to know why we are not leaving town.
Ik zou alleen graag willen weten waarom wij de stad niet verlaten.

I just like to know who my daughter's dating.
Ik wil gewoon graag weten met wie m'n dochter date.

I would just like to know before I commit.
Ik zou het gewoon graag willen weten voordat ik het ga doen.

I would just like to know why she's here.
Ik zou alleen graag willen weten, waarom ze hier is.

I just like to know who I'm working with.
Ik wil weten met wie ik samenwerk.

Just like to know.
Wil het graag weten.

Well, I just like to know, that's all. Why?
Nou, ik wil het gewoon weten, dat is alles. Waarom?

I just like to know where you are.
Ik wil gewoon graag weten waar je bent.

Of course not. I just like to know where you are.
Natuurlijk niet. Ik wil gewoon graag weten waar je bent.

I would just like to know what a U. Until today.
Tot vandaag. Ik zou alleen graag willen weten wat 'n U.

I just like to know where you are. Of course not.
Natuurlijk niet. Ik wil gewoon graag weten waar je bent.

Just like to know my odds before heading in.
Ik wil graag weten wat voor kans ik maak.