KEEP A COOL HEAD - vertaling in Nederlands

• het hoofd koel houden
• houdt het hoofd koel

Voorbeelden van het gebruik van Keep a cool head in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the runner stays dry and keep a cool head.
de loper droog blijft en het hoofd koel houden.

The air conditioning in the modernly equipped rooms means everyone can keep a cool head just in case it gets really hot in summer.
Dankzij de airconditioning in de modern uitgeruste kamers kan iedereen het hoofd koel houden wanneer het in de zomer wat warmer wordt.

Do you dare to make decisions and keep a cool head, regardless of the circumstances?
Durf jij beslissingen te nemen en hou jij het hoofd koel, ongeacht de omstandigheden?

So please let us remain calm; let us keep a cool head and let there be less drama
Ik verzoek u het hoofd koel te houden. Laten we wat meer rust

What you must do is keep a cool head and take great care not to panic.
Wat jij moet doen is je hoofd koel houden en er voor te zorgen niet in paniek te raken.

is agile and helps you keep a cool head during your first forays in the park
soepel is en je helpt je hoofd koel te houden tijdens je eerste avonturen op de baan

Nevertheless, keep a cool head- otherwise you will just make things worse.
Probeer toch een koel hoofd te houden- anders maakt u het alleen maar erger.

we must therefore still try and keep a cool head, and retain our common sense
wij moeten dus altijd trachten ons hoofd koel te houden, ons gezond verstand te bewaren

the lower visor provide a high air circulation and ensure that you keep a cool head.
het onderste vizier zorgen voor een hoge luchtcirculatie en zorgen ervoor dat je een koel hoofd houdt.

can help keep a cool head on hot days.
kan helpen het hoofd koel te houden op warme dagen.

It is also a good"first aid" stone which soothes and helps keep a cool head in shocking and extreme events,
Daarnaast is het een goede"eerste hulp bij ongelukken" steen die kalmeert en helpt het hoofd koel houden bij schokkende en extreme gebeurtenissen,

Keeping a cool head is the message.
Het hoofd koel houden is de boodschap.

He is easy-going and always keeps a cool head, rarely seen being angry over anything.
Hij houdt het hoofd koel en wordt zelden zichtbaar boos.

Keeping a cool head in a volatile market.
Het hoofd koel houden in een volatiele markt.

You have kept a cool head, taken charge, and made some very difficult decisions.
Je hebt je hoofd koel gehouden en een paar zware beslissingen genomen.

She kept a cool head.
Ze hield het hoofd koel.

At least someone around here is keeping a cool head.
Gelukkig is er hier nog iemand die zijn hoofd koel houdt.

The staff just kept a cool head came to the police",
Het personeel heeft gewoon het hoofd koel gehouden tot de politie kwam”,

And a dead shot when he pulled the trigger. Kept a cool head, only used his gun when it mattered.
En een dodelijk schot toen hij de trekker overhaalde. Hield het hoofd koel, gebruikte zijn wapen alleen toen het moest.

Kept a cool head, only used his gun when it mattered,
En een dodelijk schot toen hij de trekker overhaalde. Hield het hoofd koel, gebruikte zijn wapen alleen