Voorbeelden van het gebruik van Hoofd omhoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Houd jullie hoofd omhoog.
Nou? Hou je hoofd omhoog, Jaylen.
Well? Keep your head up, Jaylen.Doe je hoofd omhoog.
Hold your heads up.Nou? Hou je hoofd omhoog, Jaylen?
Keep your head up, Jaylen. Well?Laat ze hun hoofd omhoog houden.
Tell them to get their heads up.Ik kon nauwelijks mijn hoofd omhoog houden.
I could barely hold my head up.Benen uit elkaar, hoofd omhoog.
Thighs apart, heads up.Opnieuw. Katya, hoofd omhoog.
Again. Again. Katya, head up.Yo, hoofd omhoog.
Yo, heads up.Kom op. Hoofd omhoog.
Come on. Head up.Wij houden onze hoofd omhoog.
We are keeping our heads up.Hou je hoofd omhoog.
You keep your head up.Wat is er met je? Hoofd omhoog.
What's with you?- Heads up.Dijen tegen het paard. Hoofd omhoog.
Thighs against the horse. Head up.Nu moesten we trekken met ons hoofd omhoog.
Now we had to pull with our heads up.Nu, hou je hoofd omhoog.
Now, keep your head up.Oké, hou je hoofd omhoog.
All right, keep your heads up.Kijk mij in mijn ogen. Hoofd omhoog.
Look in my eyes. Heads up.Met je hoofd omhoog en je ogen open.
With your head up and your eyes open.Oh, Hoofd omhoog.
Oh, heads up.
