KEEP HER AWAY - vertaling in Nederlands

• hou haar weg
• hou haar uit de buurt
• houd haar weg
• houdt haar uit de buurt
• houd haar bij weg

Voorbeelden van het gebruik van Keep her away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whatever happens, keep her away from Miss Emma.
Wat er ook gebeurt, hou haar weg bij mej. Emma.

Keep her away from me.
Hou haar weg weg van me.

We keep her away from the other prisoners.
We houden haar weg bij de andere gevangenen.

Keep her away from me!
Hou haar op afstand.

Keep her away from me.
Houd haar weg bij mij.

You just have to keep her away from the man who took her..
Je hoeft alleen om haar te houden weg van de man die haar nam.

Keep her away from me.
Hou haar weg bij mij.

He will take her… And keep her away from you.
Hij neemt haar mee… en houdt haar ver weg van je.

Just keep her away from Malcolm until we figure out a way to sneak her out of here.
Hou haar uit de buurt van Malcolm tot we haar weg weten te lokken.

Oh. Great for the two of you. But keep her away from Jack.
Dat is heel fijn voor jullie tweeën… maar houdt haar uit de buurt van Jack.

I love you and I can keep her away and get you help.
Ik hou van je en ik kan haar uit de buurt houden… en zorg dat je hulp krijgt.

I will keep her away from the action, make sure nothing happens to her..
Ik zal haar weg te houden van de actie, zorg ervoor dat er niets gebeurt met haar..

then I can keep her away from him.
Dan kan ik haar te houden uit de buurt van hem.

it indeed helped her to accomplish the contest and keep her away from flu infection.
het hielp haar inderdaad om de wedstrijd te volbrengen en haar weg te houden van een griepinfectie.

Have they kept her away from the people that are infected?
Hebben ze haar weg gehouden van de mensen die geïnfecteerd zijn?

Restraining order keeps her away from you and the boys.
Het omgangsverbod houdt haar weg bij jou en de jongens.

What was it that kept her away?
Wat was het dat haar weghield?

Try spending every waking moment mopping up your cousin's tears and keeping her away from pointy objects.
Probeer eens iedere minuut de tranen van je nichtje te drogen… en haar weg te houden van scherpe objecten.

Keep her away.
Houd haar hier weg.

Keep her away!
Hou haar hier weg!