KEEP THE VIAL - vertaling in Nederlands

• bewaar de injectieflacon
• bewaar de flacon
• houd de flacon
• houd de injectieflacon

Voorbeelden van het gebruik van Keep the vial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not store above 25 °C Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Niet bewaren boven 25 ˚ C Bewaar de flacon in de buitenverpakking ter bescherming tegen licht.

Keep the vial(s) and pre-filled syringe(s)
Bewaar de injectieflacon(s) en voorgevulde spuit(en)

Keep the vial, cartridge or pre-filled pen in the outer carton in order to protect from light.
Bewaar de injectieflacon, patroon of voorgevulde pen in de buitenverpakking ter bescherming tegen licht.

Store in a refrigerator Do not freeze Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Bewaren in de koelkast Niet invriezen Houd de flacon in de buitenverpakking, ter bescherming tegen licht.

Keep the vial in the outer carton in order to protect from light After reconstitution store in a refrigerator.
Bewaar de flacon in de buitenverpakking ter bescherming tegen licht Na reconstitutie bewaren in een koelkast.

Keep the vial on a flat surface
Houd de injectieflacon op een vlak oppervlak

Keep the vial about 30 cm away from the skin
Houd de flacon ongeveer 30 cm van de huid af

Do not store above 25 °C.► Do not freeze.► Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Bewaren beneden 25 ° C. ► Niet invriezen. ► Bewaar de injectieflacon in de buitenverpakking ter bescherming tegen licht.

Store in a refrigerator(2°C-8°C) Keep the vial in the outer carton.
Bewaren in de koelkast(2 °C- 8 °C) Bewaar de flacon in de buitenverpakking.

Keep the vial standing at room temperature for a minimum of 10 minutes to allow for dissolution.
Laat de injectieflacon minimaal 10 minuten bij kamertemperatuur staan zodat het poeder kan oplossen.

If the injection is not performed immediately after reconstitution, keep the vial below 25 °C for up to 4 hours
Als de injectie niet onmiddellijk na reconstitutie wordt toegediend, bewaar de injectieflacon dan gedurende maximaal 4 uur beneden 25 °C

Do not freeze Keep the vial in the outer carton in order to protect from light During use:
Niet in de vriezer bewaren De injectieflacon in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht Tijdens het gebruik:

Do not freeze Keep the vial in the outer carton During use:
Niet in de vriezer bewaren De injectieflacon in de buitenverpakking bewaren Tijdens het gebruik:

Do not freeze Keep the vial in the outer carton in order to protect from light During use:
Niet in de vriezer bewaren De injectieflacon in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht Tijdens het gebruik:

Do not freeze Keep the vial in the outer carton in order to protect from light During use:
Niet in de vriezer bewaren De injectieflacon in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht Tijdens het gebruik:

Keeping the vial upright, empty contents of the syringe into the vial..
Houd de injectieflacon rechtop en leeg de spuit in de injectieflacon..

Keep the vials and bags in the outer carton in order to protect from light.
Bewaar de injectieflacons en zakken in de buitenverpakking ter bescherming tegen licht.

Keep the vials in the outer carton in order to protect from light.
Bewaar de flacons in het doosje ter bescherming tegen licht.

Keep the vials in the outer carton.
Bewaar de flacons in de buitenverpakking.

Keeping the vial inverted, position the needle tip at the very bottom of the solution in the vial when drawing the solution into the syringe.
Houd de injectieflacon in de omgekeerde positie en plaats de punt van de naald helemaal onderin de oplossing in de injectieflacon wanneer de oplossing in de injectiespuit wordt opgetrokken.