KEEP THE GUN - vertaling in Nederlands

• hou het pistool
• hou het wapen
• hou het geweer
• hou de revolver
• houd het pistool
• wapen blijft

Voorbeelden van het gebruik van Keep the gun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just keep the gun on me.
Houd het geweer op me gericht.

Okay, okay, keep the gun.
Okay, Houdt het pistool.

Okay, okay, keep the gun.
Okee, hou 't wapen dan maar.

Okay, keep the gun.
Okay, Houdt het pistool.

Well… you give me a blade and keep the gun for yourself.
Je gaf mij een mes en hield het pistool voor jezelf.

I had to keep the gun on her.
Ze moest poepen, en ik hield het pistool op haar gericht.

Let him keep the gun.
Hij mag het wapen houden.

Just keep the gun away from him. Oh, come on.
Kom op. Hou het pistool bij hem weg.

You keep the gun, I will use a knife.".
Hou jij je geweer maar, dan gebruik ik een mes.".

I made him keep the gun and I never saw him again.
Ik dwong hem het wapen bij te houden en zag hem nooit meer weer.

But keep the gun ports shut and crew out of sight.
Maar hou de geschuts poorten dicht.

So keep the gun in your pants.
Dus hou je pistool in je broek.

Keep the gun pointed up.
Houd je wapen omhoog.

Keep the gun up.
Hou je wapen omhoog.

Keep the gun precisely parallel to the wall.
Houd het spuitpistool precies parallel aan de muur.

Just keep the gun away from him.
Hou dat wapen bij hem weg.

All right, keep the gun on him.
Hou je geweer op hem gericht.

I keep the gun here three days a week?
Ik mag de revolver drie dagen per week?

Thomas, keep the gun on him, he's definitely a criminal.
Thomas, hou je wapen op hem gericht, hij is zeker een crimineel.

Ooh, you… Keep the gun on him.
Ooh, jij… Houd het wapen tegen hem.