FIRED THE GUN - vertaling in Nederlands

• schoot
• pistool afvuurde
• wapen afvuurde
• vuurde het pistool
• geschoten
• het geweer afvuurde

Voorbeelden van het gebruik van Fired the gun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I knocked him off balance when he fired the gun.
Ik duwde hem omver toen hij schoot.

I was the one who fired the gun in the end.
Uiteindelijk heb ik 't wapen afgevuurd.

He should have fired the gun. with his toe outstretched.
Hij had met gestrekte teen moeten schieten.

He fired the gun.
Hij schoot met het wapen.

Assuming Todd fired the gun, how did he get ahold of it?
Als Todd heeft geschoten, hoe kwam hij dan aan dat wapen?

I fired the gun.
Ik heb geschoten.

You fired the gun, right?
Je hebt geschoten met dat wapen, hè?

If the Chief Superintendent fired the gun, there's every chance.
Als de hoofdcommissaris dat pistool afschoot, is er een goede kans.

So Hoybergs fired the gun like this?
Dus Hoybergs heeft zo gevuurd,?

Who fired the gun?
Wie heeft het pistool afgevuurd?

What, if anything… led you to believe that the defendant fired the gun?
Wat leidde u tot de conclusie dat de verdachte geschoten heeft?

Tillman dumped the bullets to make it look like Ferris fired the gun.
Tillman gooide ze weg zodat het leek alsof Ferris geschoten had.

We know that he fired the gun.
Wij weten dat hij geschoten heeft.

That's all sound evidence, Paul, but it doesn't mean you fired the gun.
Paul. Maar het bewijst nog niet dat jij geschoten hebt.

Is that she fired the gun at some point. All that proves.
Dat bewijst enkel dat ze ooit eens een wapen heeft afgevuurd.

Do you remember the night that I fired the gun in the house?
Herinner je die nacht dat ik geschoten had in mijn huis?

Do you remember the night that I fired the gun in the house?
Herinner je nog die avond toen ik in het huis had geschoten?

Do you remember the night that I fired the gun in the house?
Weet je nog dat ik thuis had geschoten?

Your brother fired the gun.
Je broer heeft geschoten.

It doesn't mean, in and of itself, that she fired the gun.
Het betekent niet dat zij dus zelf heeft geschoten.