KEYS TO YOUR CAR - vertaling in Nederlands

• je autosleutels
• sleutels van je auto

Voorbeelden van het gebruik van Keys to your car in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Give me the keys to your car.
Geef me je autosleuteltjes.

I want the keys to your car.
Ik wil de sleutels van uw auto.

Where are the keys to your car?
Waar zijn uw autosleutels?

The keys to your car.
De sleutels van uw wagen.

I'm gonna need the keys to your car.
Geef me de sleutels van jouw auto.

We will also need to see the keys to your car.
We willen uw autosleutels ook zien.

Give me the keys to your car!
Geef me de sleutels van uw auto.

We have gotta get the keys to your car, right now!
We móeten de sleutels hebbennaar je auto nu!

I'm sorry, sir. We have gotta get the keys to your car, now!
Het spijt me… maar we hebben uw autosleutels nodig!

Anyone else have keys to your car?
Heeft er nog iemand autosleutels?

Give me the keys to your car.
Geef me jouw autosleutels.

Just give me the keys to your car.
geef me gewoon de sleutels van jouw auto.

Where are the keys to your car?
Waar zijn de autosleutels?

We have gotta get the keys to your car, right now!
Maar we hebben uw autosleutels nodig!

What's the problem?- Where are the keys to your car?
Wat is het probleem? Waar zijn uw autosleutels?

We have gotta get the keys to your car, now!
Maar we hebben uw autosleutels nodig!

Nancy, I'm gonna need the keys to your car, and I want you to call the police.
Nancy, ik heb je autosleutels nodig, en ik wil dat je de politie belt.

Release Hanbal, give him the keys to your car and a cell phone. Final warning.
Laat Hanbal gaan en geef hem je autosleutels en een mobiel. Laatste waarschuwing.

so please stop saying that and give me the keys to your car.
dus hou je mond… en geef me de sleutels van je auto.

Or you're gonna wake up in the hospital. You're gonna give me the keys to your car and some money for gas.
Of je wordt wakker in 't ziekenhuis. Je geeft me je autosleutels en geld voor benzine.