KIDDER - vertaling in Nederlands

• kidder
• grapjas
• grappenmaker
• jochie
• lanagan

Voorbeelden van het gebruik van Kidder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kidder, put him back on the tree.
Kidder, bind hem weer vast aan de boom.

Freddie, you're such a kidder. Caddie Boy.
Freddie, je bent zo'n grappenmaker. Onze caddie.

Hey Kidder!- Wait!
Wacht. Hé, jochie!

Kidder, get him coffee when it lets up.
Kidder, geef hem koffie als de regen afneemt.

You are such a kidder.
Je bent een grapjas.

She's such a kidder. Marjorie, that's not.
Marjorie, dat is niet… Grappenmaker dat ze is.

Wait.- Hey Kidder!
Wacht. Hé, jochie!

You're such a kidder.
Je bent zo'n grapjas.

I used to run lines with margot kidder.
Ik oefende vroeger met Margot Kidder.

Marjorie, that's not… She's such a kidder.
Marjorie, dat is niet… Grappenmaker dat ze is.

She is such a kidder.
Ze is zo'n grapjas.

Good day, Mrs. Kidder.
Goedendag, Mrs Kidder.

That's the problem, kidder.
Dat is het probleem, grappenmaker.

Yeah, what a kidder, always playing jokes.
Ja, wat een grapjas, atijd ouwehoeren.

i'm a kidder.
Ik ben 'n grappenmaker.

Starring James Brolin and Margot Kidder.
Voor James Brolin en Margot Kidder.

She's such a kidder.
Ze is zo'n grapjas.

Aw, Lana, you're such a kidder.
O Lana, jij bent zo'n grappenmaker.

Take the dress to the lady.- Sir?- Kidder.
Sir? Breng de jurk naar mevrouw. Kidder.

You're such a kidder, Sgt. Babitch.
U bent een grapjas, brigadier.