KINDLY RECEIVED - vertaling in Nederlands

['kaindli ri'siːvd]
['kaindli ri'siːvd]
vriendelijk ontvangen
kindly received
friendly received
kindly welcomed
friendly welcome
graciously received
hartelijk ontvangen
warmly welcomed
warmly received
receive a warm welcome
cordially received
warmly greeted
kindly received
hearty welcomed
warmheartedly welcomed

Voorbeelden van het gebruik van Kindly received in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We were kindly received by Lise.
We werden vriendelijk door Lise ontvangen.
Was kindly received by Hilda Westra.
Werd vriendelijk ontvangen door Hilda Westra.
Furthermore kindly received by the owner.
Verder vriendelijk ontvangen door de eigenaresse.
We were very well and kindly received.
We werden heel goed en vriendelijk ontvangen.
We are very kindly received and helped.
Hierbij zijn wij super vriendelijk ontvangen en geholpen.
We were kindly received, coffee was ready.
We werden vriendelijk ontvangen, koffie stond al klaar.
We were kindly received and briefly shown around.
Wij werden vriendelijk ontvangen en kort rondgeleid.
On arrival we were kindly received by the hostess.
Bij aankomst werden we vriendelijk ontvangen door de gastvrouw.
I was kindly received by the doorman and receptionist.
Ik werd vriendelijk ontvangen door de portier en receptionist.
We were very kindly received and felt comfortable immediately.
We werden zeer vriendelijk ontvangen en voelde me meteen comfortabel.
You are kindly received by the manager of the house.
U wordt vriendelijk ontvangen door de beheerder van de woning.
we were kindly received.
we werden goed ontvangen.
We were kindly received and shown around the B& B.
We werden vriendelijk ontvangen en rondgeleid in de B&B.
We arrived and were kindly received with coffee and homemade cookies.
We kwamen aan en werden vriendelijk ontvangen met koffie en zelfgemaakte koekjes.
were very kindly received.
werden zeer vriendelijk ontvangen.
Quiet location, beautiful beaches nearby and very kindly received by Raphael.
Rustige ligging, mooie stranden in de buurt en zeer vriendelijk ontvangen door Raphael.
My friend and I were kindly received, and communication was fine.
Mijn vriend en ik waren vriendelijk ontvangen, en communicatie was prima.
I was kindly received by Quinne who would give me the treatment.
Ik werd vriendelijk ontvangen door Quinne die mij de behandeling zou geven.
We were kindly received, the bikes could be in the barn.
We werden vriendelijk ontvangen, de fietsen konden in de schuur staan.
Very kindly received much help in figuring out fun things to do.
Zeer vriendelijk ontvangen, veel hulp bij het uitzoeken van leuke dingen om te doen.
Uitslagen: 212, Tijd: 0.0423

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands