KINDLY ASK - vertaling in Nederlands

• verzoeken
• vriendelijk vragen
• verzoek
• willen vragen
• graag vragen

Voorbeelden van het gebruik van Kindly ask in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will kindly ask visitors only to smoke in locations where this is permitted.
We zullen gasten vriendelijk verzoeken te roken op locaties waar dit is toegestaan.

We kindly ask to keep your ID ready at the entrance.
We verzoeken je om je legitimatie bij de hand te houden bij de entree.

We kindly ask…+ view more you to read all this info very carefully.
Wij verzoeken u vriendelijk om alle info zeer aandachtig te lezen.

We kindly ask you to pay them on-site.
Wij verzoeken u vriendelijk om hen te betalen op het terrein.

We kindly ask you to take this into account.
Wij vragen je vriendelijk om hier in je planning rekening mee te houden.

We kindly ask for a table reservation.
Wij vragen u vriendelijk vooraf te reserveren.

We kindly ask you to respect the surrounding quiet.
Wij verzoeken u vriendelijk om de omgeving rustig te respecteren.

I kindly ask do not give bad marks for that.
Ik verzoek je vriendelijk om hier geen slechte waardering voor te geven.

We kindly ask you to contact us.
Graag verzoeken wij je om contact met ons op te nemen.

May we kindly ask you to register at golvita.
Mogen we u vriendelijk vragen u te registreren op golvita.

Kindly ask how to reset the mobile?
Vraag alstublieft hoe u de gsm kunt resetten?

We kindly ask you to respect the home and the garden.
We vragen u vriendelijk respect te hebben voor de woning en de tuin.

We kindly ask our guests not to smoke in the cottage.
We verzoeken u vriendelijk niet te roken in de woningen.

Would you kindly ask him about the Ninth Commandment?
Zou u hem alstublieft willen vragen naar het Negende Gebod?

We kindly ask you to respect departure times.
Wij verzoeken u vriendelijk om de vertrektijden te respecteren.

We kindly ask you to follow the rules.
Wij verzoeken u vriendelijk om de regels te volgen.

We kindly ask you to observe the house rules.
Wij verzoeken u vriendelijk om de huisregels in acht te nemen.

I would kindly ask you to leave.
Dan zou ik u vriendelijk verzoeken te vertrekken en dat online te doen.

We kindly ask dog-owners not to allow dogs on the beds and chairs.
We verzoeken vriendelijk om honden niet op de bedden en stoelen te laten.

We kindly ask our guests not to smoke in the cottages.
We verzoeken u vriendelijk niet te roken in de woningen.