KING FERRANTE - vertaling in Nederlands

• koning ferrante
• king ferrante

Voorbeelden van het gebruik van King ferrante in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dear old King Ferrante; his hospitality is legendary.
Lieve oude koning Ferrante, zijn gastvrijheid is legendarisch.

King Ferrante… you may see Florence as a disease.
Koning Ferrante, u kunt Florence zien als een ziekte.

King Ferrante… of Naples… will serve you better.
Koning Ferrante van Napels je beter van dienst zijn.

King Ferrante… you may see Florence as a disease.
Koning Ferrante, wellicht ziet u Florence als ziekte.

Perhaps to curry favor with King Ferrante of Naples?
Misschien om de koning van Ferrante van Napels over te halen?

The Borgia pope has betrothed his son to King Ferrante's daughter.
De Borgia paus heeft zijn zoon verloofd met Koning Ferrante's dochter.

Neither the Pope or King Ferrante will receive any diplomatic envoy from Florence.
Noch de paus noch koning Ferrante zal een diplomatieke gezant van Florence ontvangen.

Della Rovere, Orsini and King Ferrante of Naples were mentioned in this conspiracy.
Della Rovere, Orsini en koning Ferrante van Napels zijn de samenzweerders.

Della Rovere, Orsini and King Ferrante of Naples were mentioned in this conspiracy.
Della Rovere, Orsini en koning Ferrante van Napels zouden erbij betrokken zijn.

Later he worked in Naples for the king Ferrante II of Naples.
Later werkte hij voor koning Ferdinand van Napels.

Neither the Pope or King Ferrante will receive any diplomatic envoy from Florence.
De paus en Ferrante willen geen diplomaten uit Florence ontvangen.

King Ferrante demands that we replace Ascanio Sforza as Vice Chancellor with Giuliano della Rovere.
Koning Ferrante eist dat Ascanio Sforza wordt vervangen als vicekanselier door Giuliano della Rovere.

You would put the son of King Ferrante on a pinnace sailing back to Pisa?
Jij wou de zoon van koning Ferrante op een sloep zetten en terug sturen naar Pisa?

May I present His Majesty King Ferrante of Naples and his son,
Mag ik Zijne Majesteit Koning Ferrante van Napels voorstellen,

I imagine that is why King Ferrante was so eager to marry her off to a Borgia.
Daarom huwelijkte koning Ferrante haar uit aan een Borgia.

King Ferrante! I plead mercy for my companion Piero.
Koning Ferrante, u kent genade en wijsheid, net

begs an introduction to His Royal Highness King Ferrante of Naples, and His Highness' son, Prince Alfonso.
smeekt een introductie aan Zijne Koninklijke Hoogheid Koning Ferrante van Napels, en Zijne Hoogheid's zoon, Prins Alfonso.

With King Ferrante, Duke Federico
Met Koning Ferrante, hertog Federico

where you persuade King Ferrante to break his alliance with Sixtus from the comfort
hoe ga je deze herstellen, als je koning Ferrante achtervolgd om zijn alliantie met Sixtus te doorbreken vanuit het comfort

King Ferrante of Naples?
Koning Ferrante van Napels?