KNOW AS MUCH - vertaling in Nederlands

• weet net zoveel
• weet evenveel
• weet net zo veel
• weten net zoveel

Voorbeelden van het gebruik van Know as much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know as much as I do.
U weet net zoveel als ik.

You know as much about justice as I know about turbine engines.
Jij weet net zoveel van gerechtigheid als ik van turbomotoren.

Chelsea, I know as much as you do, OK?
Chelsea, ik weet net zoveel als jij, oké?

Ma'am, you know as much as I do.
Mevrouw, u weet net zoveel als ik.

I know as much as you do.
Lk weet net zoveel als u.

I know as much as you, Simon. For how long?
Ik weet net zoveel als jij, Simon. Hoelang?

Now we may have some idea, but you know as much as I do.
Nu hebben we een idee, maar jij weet net zoveel als ik.

Those people know as much about god as you do.
Die lui weten evenveel van God als jij.

Well, I guess you know as much about that as I do.
Maar ik denk dat je daarover evenveel weet als ik.

He will know as much in one lesson as 50.
Hij zal in één les evenveel weten als 50.

You know as much as I do.
Jij weet zoveel als ik.

No therapist can know as much about you as I do.
Geen therapeut weet zo veel over jou als ik.

You know as much as we do.
Je weet zoveel als wij.

You know as much I do.
Jij weet net zo veel als ik.

Well, you should know as much as you want.
Nou, je moet zoveel weten als je wilt.

I know as much about this as Ben does… more.
Ik weet zo veel over dit als Ben doet… meer..

You know as much as me.
Je weet zoveel als mij.

You know as much as I do.
Je weet zoveel als ik.

I know as much as you do.- Should I?
Ik weet net zo weinig als jij.-lk?

I know as much as you do.- Should I?
Ik weet net zo weinig als jij.-Ik?