KNOW THAT'S NOT TRUE - vertaling in Nederlands

• weet dat dat niet waar is
• weten dat dat niet zo is
• weet dat dat niet klopt
• weten dat dat niet waar is

Voorbeelden van het gebruik van Know that's not true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We know that's not true.
We weten dat dat niet waar is. Niks.

Monroe, you know that's not true.
Monroe, je weet dat dat niet waar is.

You of all people know that's not true.
Juist jij zou moeten weten dat dat niet waar is.

KoI… you know that's not true.
Kol, je weet dat dat niet waar is.

We know that's not true. Nothing!
We weten dat dat niet waar is. Niks!

Well, I know that's not true.
Wel ik weet dat dat niet waar is.

Nothing! We know that's not true.
Niks.- We weten dat dat niet waar is.

Isabel, you know that's not true.
Isabel, je weet dat dat niet waar is.

And we know that's not true.
We weten dat dat niet waar is.

Come on, you know that's not true.
Kom op, je weet dat dat niet waar is.

We both know that's not true.
We weten dat dat niet waar is.

Vi! You know that's not true.
Vi, je weet, dat dat niet waar is.

But you know that's not true.
Maar je weet dat dat niet zo is.

You know that's not true.
Je weet dat dat niet zo is.

We now know that's not true.
We weten dat dat niet klopt.

Kol… you know that's not true.
Kol… Je weet dat, dat niet waar is.

You know that's not true because you helped design it.
Je weet dat, dat niet waar is, want je hielp hem mee ontwikkelen.

Well, you know that's not true,?
Nou, je weet dat niet waar is, niet?.

I think we both know that's not true.
Ik denk dat we beide wel weten dat dat niet waar is.

You know that's not true.
Je weet dat is niet waar.