KNOWS WHY YOU - vertaling in Nederlands

• weet waarom je
• weten waarom je

Voorbeelden van het gebruik van Knows why you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who knows why you do what you do?
Wie weet waarom jij doet wat je doet?

Everyone knows why you're here.
Iedereen weet waarom jij hier bent.

Knows why you have come.
Weet waarom jullie hier zijn.

The great and powerful Oz… knows why you have come.
Weet waarom jullie hier zijn. De Geweldige en Machtige OZ.

Who knows why you do half the things you do?
Wie weet waarom jij bepaalde dingen doet?

Everyone knows why you're here.
Iedereen weet waarom u hier bent.

Who knows why you kids do anything?
Wie wet waarom jullie kinderen iets doen?

No one knows why you're leaving PPTH.
Niemand begrijpt waarom je hier weggaat.

No one knows why you're going.
Niemand weet waarom jij gaat.

powerful Oz knows why you have come.
Machtige OZ weet waarom jullie hier zijn.

Knows why you have come. The great and powerful Oz.
De Geweldige en Machtige OZ weet waarom jullie hier zijn.

Dhara, my partner thinks she knows why you stole the ice cream truck.
Dhara, mijn collega denkt dat ze weet waarom jij die ijsroomkar gestolen hebt.

I'm the only person who knows why you really want Gossip Girl's phone number.
Ik ben de enige die weet waarom je echt Gossip Girl's nummer wilt.

God knows why you are in the world
God weet waarom je in de wereld bent,

God knows why you're still alive,
God mag weten waarom je nog leeft,

Santa knows why you wanna do this, but Santa also knows
De Kerstman weet waarom je dit doet, maar de Kerstman weet ook

And nobody knows why you murdered yourself. Nobody knows why you did it.
Niemand zal weten waarom je het hebt gedaan, noch waarom je koos martelaar te zijn.

Nobody knows why you did it, and nobody knows why you martyred yourself.
Niemand zal weten waarom je het hebt gedaan, noch waarom je koos martelaar te zijn.

Your dad knows why you ask us to drop you a block away from school every day.
Je vader weet wel waarom je hem vraagt jou iedere dag twee straten vóór school af te zetten.

For God knows what is coming for the world, and God knows why you and all others have been sent into the world at this time to prepare for a future that will be unlike the past.
Want God weet wat er voor de wereld aankomt en God weet waarom jij en alle anderen in deze tijd in de wereld gezonden werden om voorbereidingen te treffen voor een toekomst die anders zal zijn dan het verleden.