LAST MINUTE - vertaling in Nederlands

• last minute
• valreep
• laatste moment
• laatste minuut
• een last minute
• lastminute
• laatste nippertje
• laatste ogenblik
• allerlaatste moment
• last-minute
• last minutes
• laatste minuten

Voorbeelden van het gebruik van Last minute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On Friday, last minute, I will take it out of the showing.
Op het laatste nippertje neem ik het uit de show.

Then last minute, I'm thinking,'Can't do this.
Op het laatste ogenblik denk ik: 'Kan ik niet maken.

Last minute, you smash him up.
Laatste minuut, je gooit met hem.

Last minute wedding. A last minute bouquet for a.
Een last minute boeket voor een… last minute bruiloft.

The decision was only taken at the last minute.
De beslissing werd pas op het allerlaatste moment genomen.

You like waiting till the last minute.
Je wacht graag tot het laatste moment.

Last minute hotel deals in Rostov-on-Don.
Lastminute hoteldeals voor Rostov aan de Don.

At the last minute… of what?
Op de valreep… van wat eigenlijk?

We had a great last minute stay in the wagon.
We hadden een geweldige last minute verblijf in de wagen.

Mazda reduced last minute design changes by half, etc.
Mazda verminderde ontwerpveranderingen op het laatste ogenblik met de helft, enz.

Then at the last minute, the adoption agency decided I wasn't a good fit.
Op het laatste nippertje besloot het adoptiebureau dat ik niet voldeed.

Last minute transfer.
Laatste minuut overplaatsing.

A last minute bouquet for a… last minute wedding.
Een last minute boeket voor een… last minute bruiloft.

My mother took the lemon tree sapling from the yard at the last minute.
Mijn moeder nam de citrusboom mee uit de tuin op het allerlaatste moment.

It was changed at the last minute.
Het werd op het laatste moment veranderd.

Last minute hotel deals in Ko Phi Phi.
Lastminute hoteldeals voor Ko Phi Phi.

Workshop Fotografie& Food styling at the last minute, just before Easter.
Nog even op de valreep, vlak voor Pasen.

A great place despite a last minute change of plan.
Een geweldige plek ondanks een last minute wijziging van het plan.

Right up to the last minute the opposition continued its manoeuvres.
Tot op het laatste ogenblik heeft de oppositie verder geprobeerd te manoeuvreren.

Canceling last minute, lying about it, keeping secrets.
Op het laatste nippertje afzeggen, erover liegen, geheimen bewaren.