LATER THAT MONTH - vertaling in Nederlands

• later die maand
• maanden later

Voorbeelden van het gebruik van Later that month in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, later that month, the extremists renewed fighting in villages north-west of the town of Kumanovo,
Later in dezelfde maand hervatten de extremisten echter de gevechten in dorpen ten noordwesten van de stad Kumanovo.

Later that month, on February 21, they played a concert at Shawnee Mission Northwest High School in Shawnee.
Later deze maand speelden ze een concert op de Shawnee Mission Northwest High School in Shawnee.

Later that month, TNA began to promote a 10 knockout gauntlet match to be held on October 14,
Later in dat maand, TNA begon een"10 knockout gauntlet match" te promoten, dat werd gehouden op 14 oktober

as a preview of the album"Wicked Ways", released later that month.
Way" verscheen op 7 augustus 2009, een voorproefje van het bijna gelijknamige album"Wicked Ways", dat later die maand verscheen.

Construction began later that month.
De maand daarop werd met de bouw begonnen.

Later that month he went into hiding.
Na dit jaar vertrok hij naar het Nederambt.

Later that month, he was suspended again for the same offence.
Later werd hij opnieuw gearresteerd voor hetzelfde vergrijp.

The legislature would be replaced later that month by a body appointed by Sukarno himself.
Het Vertegenwoordigend Lichaam werd een dag later vervangen door het Intermediair Wetgevend Lichaam.

Later that month he was told he could leave the club on a free transfer.
Na een half jaar mocht hij de club transfervrij verlaten.

Later that month, she was bombed
Later die maand werd ze gebombardeerd

The group has been registered as such since 1952, and the group brought suit against Nagata for libel later that month.
Echter de organisatie staat al geregistreerd sinds 1952, deze spande later die maand een rechtszaak aan tegen Nagata wegens smaad.

First launched in November 2008, the software was acquired by Google in December 2009 and released as open source later that month.
In december 2009 werd de software overgenomen door Google die de software later die maand vrijgaf als open source.

An EU fact-finding mission(from Colombo where the closest accredited EU missions are based) later that month met detainees and Maldivian officials.
Een informatiemissie van de EU heeft later die maand(vanuit Colombo waar zich de dichtstbijzijnde geaccrediteerde EU-missies bevinden) zowel met gedetineerden als met functionarissen van de Maldiven gesproken.

Later that month, however, the Central Election Commission rejected his candidacy on the grounds that 13.36% of the signatures were invalid.
Later die maand verbood de Centrale Kiescommissie van Rusland zijn kandidaatstelling echter op grond van het argument dat meer dan 5% van de handtekeningen niet

The ship was transferred back to the Mediterranean Fleet later that month, and escorted convoys to Malta as well as escorting the larger ships of the fleet.
Het schip deed weer dienst in de Middellandse Zee vloot later die maand, ze begeleidde konvooien naar Malta en van grotere schepen van de Britse vloot.

Later that month, the song“Body Language” was leaked on the internet,
Later die maand, het liedje“Lichaamstaal” werd gelekt op het internet,

Upon the return of Road Dogg's former partner Billy Gunn later that month, Killings was involved in a D-Generation X quasi-reunion.
Bij de terugkeer van de Weg Dogg's voormalige partner Billy Gunn later die maand, Moorden was betrokken bij een D-Generation X quasi-reünie.

He announced a Professional Course to be held later that month where he would instruct on application of all contained in the text.
Hij kondigde tevens een Professionele Cursus aan, waarin hij instructies zou geven over de toepassing van alles wat in die tekst vermeld werd, en die later die maand gegeven zou worden.

the Minnesota Vikings in May 2007, but was released later that month.
Anoa'i werd ondertekend door de Minnesota Vikings mei 2007, maar werd later vrijgelaten die maand.

Later that month we travel to Prague, where we play
Later die maand reizen we naar Praag,