ONE MONTH LATER - vertaling in Nederlands

• maand later

Voorbeelden van het gebruik van One month later in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost one month later on September 18th an other litter of 11 puppies in born 2/9.
Bijna een maand later wordt op 18 september eveneens een nest van 11 pups(2/9) geboren.

A second advance of 30% for 1994 was requested on 15 January 1995 and paid one month later on 15 February.
Op 15 januari 1995 werd een verzoek ingediend voor een tweede voorschot voor 1994 van 30%, dat een maand later, op 15 februari, werd uitbetaald.

One month later the hen laid a second fertilised egg,
Eén maand later legde het vrouwtje een tweede bevrucht ei

One month later, the vengeful lover of the intruder returned,
Een maand later, kwam de wrekende geliefde van de inbreker terug,

Later that year, in September, he won the Moscow Blitz Championship and one month later, he took the silver medal at the World Rapid Chess Championship in Berlin.
In september van datzelfde jaar won hij het Blitzkampioenschap in Moskou en één maand later won hij het zilver op het Wereldkampioenschap Rapidschaken in Berlijn.

One month later, the disaster at Sedan brought with it the fall of the Napoleonic government.
Een maand later komt het regime van Napoleon in het kielzog van de nederlaag bij Sedan ten val.

The minutes released one month later are thoroughly redacted, leaving outsiders in
De vrijgegeven notulen worden pas na een maand gepubliceerd, nadat deze eerst grondig geredigeerd zijn,

This band is busy asphalting the road since July 1998 and hardly one month later they already steamrolled their first demo'Absence of Progress.
Sinds juli 1998 is deze band de weg aan het asfalteren en nauwelijks 1 maand later hadden ze al een demo'Absence Of Progress' gestoomwalst.

One month later the subscription automatically expires,
Eén maand later loopt het abonnement automatisch af,

He bought a policy from a triathlete, peak of health, who died one month later… hit and run, never solved.
Hij maakte er één voor een triatleet… helemaal gezond, die één maand later overleed… een aanrijding, nooit opgelost.

Thus the month the sun was with Jupiter was one month earlier and not one month later.
Aldus was de maand de zon met Jupiter was één maand vroeger en één later maand.

the band persevered anyway, and one month later they could play their first concert.
de groep zette toch door en mocht aan maand later haar debuutoptreden maken.

while the new legal drama starring Kelsey Grammar- Proven Innocent will premiere one month later on Feb. 15.
Matt Reeves, start op 14 januari, terwijl het nieuwe juridische drama Proven Innocent een maand later in première gaat op 15 februari.

Because one month later, just one month after you reported Petty Officer Mora's medal, an identical citation awarded you the exact same medal for the exact same conduct. Isn't that true?
Want één maand later… één maand na dit verslag over sergeant Mora… kreeg u in een identiek stukje die medaille voor dezelfde daden, hè?

Exactly one month later, on 11 December 2002, the European Commission decided to grant France aid of EUR 21 million from the EUSF to finance emergency measures in the département.
Op de dag af één maand later, op 11 december 2002, besloot de Europese Commissie aan Frankrijk een bedrag van 21 miljoen euro uit het SFEU beschikbaar te stellen voor de financiering van de noodmaatregelen in de Gard.

bodyweight for 10 days, repeated one month later) did not show undesirable effects
25 mg/kg lichaamsgewicht gedurende 10 dagen dat één maand later werd herhaald) toonde geen ongewenste reacties aan,

the national central bank by the separate institutions and the first balance sheet reported by the merged institution one month later.
centrale bank worden gerapporteerd, en op de eerste balans die door de gefuseerde instelling één maand later wordt gerapporteerd.

A 14 year-old girl who was treated for Cushing's disease with ketoconazole 200 mg twice daily presented one month later with jaundice, fever anorexia, nausea and vomiting.
Een meisje van 14 jaar dat tweemaal daags met 200 mg ketoconazol werd behandeld voor de ziekte van Cushing vertoonde één maand later geelzucht, koorts, anorexie, misselijkheid en braken.

getting to know your new community makes the volunteer project one month later all the more enjoyable and rewarding.
de gemeenschap leren kennen, zorgen ervoor dat het vrijwilligersproject de maand daarna nog leuker en belonend is.

ONE MONTH LATER Run! Really?
EEN MAAND LATER Echt? Rennen?