LATIN LANGUAGE - vertaling in Nederlands

• latijnse taal

Voorbeelden van het gebruik van Latin language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Latin languages both the King and Queen begin with the letter"R" while in Germanic
In Latijnse talen begonnen zowel de King(koning) als de Queen(koningin) talen begonnen met de letter"K.">

Of all the other Latin languages, Portuguese resembles Spanish the most,
Van alle andere Latijnse talen, lijkt het Portugees het meest op Spaans,

As with most other Latin languages, Portuguese is less blunt as say,
Net als met andere Latijnse talen is het Portugees minder bot als bijvoorbeeld,

Although there are a few other Latin languages that could very well contest this title(such as Romanian, which kept the closest declension rules as Classical Latin or Sardinian which kept most of the phonology) Italian remains the leader of the pack in what regards Latin languages.
Hoewel er een aantal andere Latijnse talen zijn die ook in aanmerking zouden komen voor deze titel(zoals Roemeens, wat het dichtst bij de oorspronkelijke regels is gebleven van Klassiek Latijn of Sardisch wat het meest van de fonologie heeft gehouden) blijft Italiaans de leider op het gebied van de Latijnse talen.

more importantly for latin languages where the tongue goes.
belangrijker voor latijnse talen waar de tong gaat.

Latin language software for Macintosh, in French language..
Software voor Latijn voor Macintosh, in het Frans.

As an amateur he wrote poems in Latin language.
Over De Backer werd vermeld dat hijzelf gedichten in het Latijn schreef.

The original text of the treaty is in the Latin language.
De oorspronkelijke tekst is in het Latijn.

Is in Latin language the question;"Where art thou going?".
Is de in het Latijn gestelde vraag:"Waarheen gaat gij?".

This term in translation from the Latin language means something the least.
Deze term in vertaling uit het Latijn betekent op zijn minst iets.

He was Charles Anthon Professor Emeritus of the Latin Language and Literature at Columbia University.
Hij was de Charles Anthon hoogleraar Latijnse taal en letterkunde aan de Columbia-universiteit.

TABULA RASA comes from the Latin language and literally means a“clean slate”.
TABULA RASA komt uit het Latijn en betekent letterlijk“onbeschreven blad”.

From 1784, he was professor of Latin language and history at the College of Franeker.
Vanaf 1782 of 1784 was hij hoogleraar Latijnse taal en geschiedenis aan de Hogeschool van Franeker.

it is very important to be with other latin language speakers.
is het heel belangrijk om met andere latijnse sprekers te zijn.

Curio was noted as a public orator and for the purity of his Latin language.
Curio staat gekend voor zijn oratorische vaardigheden en de zuiverheid van zijn Latijn.

From the Latin language, astigmatism can be translated as"the absence of a focal point.".
Uit het Latijn kan astigmatisme worden vertaald als"de afwezigheid van een brandpunt".

Translators of Latin language cooperate with us.
Vertalers van Latijn werk met ons samen.

Latin language learning tools vocabulary,
Hulpmiddelen om Latijn te leren vocabularium,

From the Latin language, the name translates as"peaceful" or"pretty.
Uit het Latijn spreekt de naam als"vreedzaam" of"mooi.

There is a very interesting Lexicon section and an online dictionary for the Latin language.
Er is een heel interessant onderdeel met een on line woordenboek voor Latijn.