LEAST TRY - vertaling in Nederlands

• zijn minst proberen
• z'n minst proberen

Voorbeelden van het gebruik van Least try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why can't you at least try?
Waarom kun je dat niet op z'n minst proberen?

Or at least try.
Of dat op zijn minst proberen.

You have to at least try.
Je moet het op z'n minst proberen.

Let me at least try.
Laat het me op zijn minst proberen.

Can I at least try it?
Mag ik het op z'n minst proberen?

Let me at least try.
Laat me het op zijn minst proberen.

Shouldn't we at least try?
Moeten we het op zijn minst niet proberen?

I'm going to at least try and keep you posted.
Ik ga het in elk geval proberen en hou jullie op de hoogte.

You could at least try and look at me.
Je kunt op je minst proberen naar me te kijken.

Did you at least try her cell?
Hebt u op zijn minst proberen haar cel?

Let's at least try to be honest with each other.
Laten we op zijn minst proberen om eerlijk te zijn.

Can you at least try to dig a little deeper?
Kun je in ieder geval probeer iets dieper te gaan?

I thought they might at least try and put me off, you know?
Ik dacht dat ze op z'n minst zouden proberen me af te zetten?

Let us at least try to get there in time on this occasion.
Laten we nu in elk geval proberen op tijd te zijn.

I will at least try to explain.
Ik zal in ieder geval proberen uit te leggen.

We must at least try to bring some of our boys home.
We moeten in elk geval proberen sommige jongens thuis te krijgen.

Robert would at least try to hold me.
Robert zou me in ieder geval proberen vast te houden.

Shouldn't we at least try to call the police?
Moeten we niet in ieder geval proberen de politie te bellen?

You could at least try to look sad.
Je kunt op z'n minst doen alsof je triest bent..

We could at least try to be civil.
We kunnen in ieder geval proberen beleefd te zijn.