LEAVES FALL - vertaling in Nederlands

• bladeren vallen
• blaadjes vallen

Voorbeelden van het gebruik van Leaves fall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Leaves fall due to the tree's will.
Bladeren vallen omdat de boom dat wil.

It says, when the leaves fall, so will the innocent.
Er staat,'Als de bladeren vallen, vallen ook de onschuldige.

When the leaves fall, so will the innocent.
Wanneer de bladeren sterven, zo zullen ook de onschuldige.

However, as a whole'As The Leaves Fall' lacks some necessary tension.
Als geheel mist'As The Leaves Fall' echter de nodige spanning.

in the autumn the leaves fall.
in de herfst vallen de bladeren.

Leaves fall from the tree once a year.
De bladeren vallen eens per jaar,

That magical time when leaves fall, and pumpkins grin,
De magische tijd wanneer de bladeren vallen, en pompoenen knarsen,

They have a hedge trimmer attached to a container, the leaves fall in the receptacle.
Ze hebben een heggenschaar aan een bakje gebonden, de blaadjes vallen dan in het bakje.

Withered flowers, where the leaves fall, dreams of changing relationships with loved ones or employees.
Verdorde bloemen, waar de bladeren vallen, dromen van veranderende relaties met geliefden of werknemers.

Yes. In the summer, it's muffled, but once the leaves fall… you hear it till late.
Jawel. In de zomer hoor je het minder, maar zodra de blaadjes vallen.

The leaves fall apart so fast it's hard to tell anything at all.
De blaadjes vielen zo snel uit elkaar dat je er haast niets uit kon halen.

summer oaks(let his leaves fall) and further away from the house pines.
en zomereiken(laat zijn blad vallen) en verder weg van het huis dennen.

In July, after the leaves fall, the intensity of watering is reduced.
In juli, na het vallen van de bladeren, wordt de intensiteit van het watergeven verminderd.

After the first storms of autumn, the leaves fall from the trees in large quantities.
Na de eerste herfststormen vallen de bladeren in grote getale van de bomen.

watch the autumn leaves fall amongst the living statues
kijken naar de herfst bladeren vallen onder de levende standbeelden

Leaves fall from the trees or are driven towards the water by the wind,
De bladeren vallen van de bomen of worden door de wind in de richting van het water geblazen,

there are trees which aren't even thinking about letting the leaves fall.
er zijn ook bomen die helemaal niet peinzen over vallende bladeren.

Autumn oak leaves falling and spinning isolated on white background.
Herfst eiken bladeren vallen en spinnen op een witte achtergrond.

Vibrant maple leaves falling in red, yellow and orange.
De trillende esdoorn verlaat het vallen in rood, geel en oranje.

View similar images Shedding autumn leaves falling in park.
Gelijksoortige beelden bekijken Shedding autumn leaves falling in park.