LEAVES MAY - vertaling in Nederlands

• kunnen de bladeren
• bladeren kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Leaves may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At high densities the leaves may show light, brown spots.
Bij grotere dichtheden kan het blad lichte, bruinige vlekken gaan vertonen.

Also leaves may be spun together.
Ook worden wel bladeren bijeengesponnen.

At high densities the leaves may turn lightly brown.
Bij hoge dichtheden kan het blad licht verbruinen.

The milk in the leaves may cause irritation in humans
De melk in de bladeren kan irritatie veroorzaken bij mensen

At high densities the leaves may turn distinctly brown.
Bij hoge dichtheden kan het blad duidelijk bruin verkleuren.

Fijngekruimeld leaves may very well serve as an herb with a subtle zeearoma for fish and seafood dishes.
Fijngekruimeld kunnen de bladeren ook zeer goed dienen als kruid met een subtiel zeearoma voor vis- en zeevruchtengerechten.

If this is not done, the leaves may discolor and also keeps the pests away.
Wanneer dit niet gedaan wordt kunnen de bladeren gaan verkleuren en daarnaast houdt het ook het ongedierte weg.

Galled leaves may be dropped in high numbers, and definitely precocious photo end August.
Vergalde bladeren kunnen in groot aantal, en zeer vroegtijdig afvallen foto eind augustus.

If it's too cold, the leaves may turn yellow
Als het te koud is, kunnen de bladeren geel worden

If the mite damage gets particularly bad, the leaves may start to fall off.
Als de plant erg door mijten beschadigd is, kunnen de bladeren er zelfs afvallen.

If the Lucky Bamboo is placed in direct sunlight, the leaves may turn yellow.
Als de Lucky Bamboo in direct zonlicht komt te staan, kunnen de bladeren geel gaan verkleuren.

at high densities the leaves may become silvery,
bij grote dichtheden kunnen de bladeren een zilveren glans vertonen

Do not place the plant too close, because then the leaves may discolour and the ornamental value may decrease.
Zet de plant alleen niet te dichtbij want dan kunnen de bladeren gaan verkleuren en de sierwaarde afnemen.

The leaves may be dried in the air of a well ventilated barn when the whether is dry.
Bij droog weer in een goed geventileerde schuur, kunnen de bladeren in de lucht drogen.

in cold climates the leaves may turn red.
in koudere klimaten kunnen de bladeren rood kleuren.

Depending on the environment the buds and leaves may display some blue
De toppen en bladeren kunnen, afhankelijk van de omgeving, blauwe

The leaves may turn brown
De bladeren kunnen verbruinen en afvallen,

Four Leaves may refuse a single order for several products with different delivery dates, provided he clearly informed consumer of this prior to the ordering process.
Four Leaves mag- mits hij consument hier voorafgaand aan het bestelproces op duidelijke wijze over heeft geïnformeerd- een bestelling van meerdere producten met een verschillende levertijd weigeren.

The mites live in the length fold of the upperside of the(basal part of the) leaf; the leaves may be lightly discoloured.
De mijten leven in de lengte-plooi aan de bovenzijde van het(basale deel van het) blad; de bladeren kunnen licht verkleuren.

At high densities the leaves may turn brown, especially at the underside,
Bij hoge dichtheden kan het blad vooral aan de onderzijde bruin verkleuren