LESS PROMINENT - vertaling in Nederlands

• minder prominent
• minder opvallend
• minder aanwezig
• minder prominente
• minder uitgesproken

Voorbeelden van het gebruik van Less prominent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sound of the first two albums is a little less prominent and for that more blues and seventies influences have entered the song material.
Geluid van de eerste twee albums is wat minder aanwezig en daar zijn meer blues en seventies invloeden voor in de plaats gekomen.

other matters included as less prominent agenda items.
andere kwesties minder prominent op de agenda zullen staan.

sharpness of'Emissaries' is less prominent.
het hectische en venijnige van'Emissaries' wat minder aanwezig is.

Hundreds of less prominent figures-- journalists,
Honderden minder prominente figuren, journalisten, studenten… zelfs onderscheiden

Guidelines for the protection of other endangered, but less prominent, species must be formulated by the Commission as well.
Ook dient de Commissie richtlijnen op te stellen voor de bescherming van andere, minder prominente, maar eveneens bedreigde diersoorten.

maybe even devilish, but less prominent drum-violence could have made the whole thing a lot more enjoyable.
misschien zelfs"duivels" te noemen, maar had die drums een iets minder prominente rol gegeven en het geheel was een stuk aangenamer geweest.

The results of this trial showed that tianeptine was at least as effective as amitriptyline and produced less prominent adverse effects such as dry mouth and constipation.
De resultaten van dit onderzoek toonden aan dat tianeptine minstens even effectief was als amitriptyline en minder prominente nadelige effecten produceerde, zoals droge mond en obstipatie.

the second a smaller, less prominent sub-title.
een tweede kleinere en minder prominente subtitel.

Before, the environment section was less prominent and resided at a lower level.
Voorheen was het milieugedeelte minder prominent en op een lager niveau in de site ondergebracht.

Less prominent, but therefore not less important,
Minder opvallend, maar daarmee niet minder belangrijk,

Unfortunately the factor originality is far less prominent, but the general impression is pleasing enough to forgive them this generously forgive them this.
Helaas is de factor originaliteit minder prominent, maar het spel blijft aangenaam genoeg ze dat ruimhartig te vergeven.

Orchestral arrangements and choirs are less prominent, but that does not mean that the end result turned out less multilayered.
Orkestrale arrangementen en koorzang zijn minder prominent, maar dat betekent niet dat het eindresultaat minder gelaagd is.

The original influences are less prominent although you can still hear old Katatonia in the opening song.
De oorspronkelijke invloeden zijn steeds minder prominent aanwezig al hoor je het oude Katatonia nog wel goed terug in het openingsnummer.

The playful character of the genre is less prominent in Cats' emblems than it was in Heinsius.
Het speelse karakter van het genre is bij Cats een stuk minder prominent dan bij Heinsius.

If the theme war is less prominent than in the past, the Second World War remains very present in contemporary history research.
Al is het thema oorlog nu minder prominent aanwezig dan voorheen, de Tweede Wereldoorlog blijft toch heel present in de contemporanistiek.

As such the contribution of Eclipse singer Erik Martensson is less prominent on this second album and this time Tåve has intensely collaborated with Fredrik Folkare Firespawn, Unleashed.
Zo is het aandeel van Eclipse-zanger Erik Martensson op dit tweede album wat minder prominent aanwezig en heeft Tåve dit keer intensief samengewerkt met Fredrik Folkare Firespawn, Unleashed.

a little less prominent but also showing the last innovations.
ICA Kvantum, iets minder toonaangevend maar wel met de laatste innovaties.

are much less prominent.
zijn vele malen minder prominent aanwezig.

In a less prominent political figure, such desires might be considered unwise,
In een minder prominent politiek figuur kunnen zulke verlangens als onverstandig worden ervaren,

making them less prominent compared to past dates,
waardoor ze minder prominent zijn vergeleken met datums uit het verleden,