LITTLE LESS - vertaling in Nederlands

• iets minder
• beetje minder
• een stuk minder
• weinig minder
• tikkeltje minder
• wel wat minder
• iets korter
• little less
• nog minder
• ietsje minder
• een stukje minder

Voorbeelden van het gebruik van Little less in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a little less shabby.
Het is een beetje minder armoedig.

Maybe a little more than you, maybe a little less.
Misschien iets langer dan jij, misschien iets korter.

A little less worn.
Ietsje minder versleten.

I am a little less stupid than the system.
Ik ben iets minder dom dan het systeem.

And a little less brain to think with.
En nog minder hersenen om na te denken.

That is perfect. Little less.
Dat is perfect. Een beetje minder.

A little less for the victims.
Ietsje minder voor de slachtoffers.

A little less weight this time.
Deze keer iets minder gewicht.

So maybe a little less.
Dus misschien een beetje minder.

A little less training, and a little more routine.
Ietsje minder trainen, iets meer dagelijkse klusjes.

Maybe a little less this time?
Misschien iets minder deze keer?

Little more hidden, little less seen.
Een beetje meer verborgen, een beetje minder zichtbaar.

A little less Streep.
Ietsje minder Streep.

A little less hair than I'm used to-.
Iets minder haar dan ik gewend ben-.

With maybe a little less Rhonda.
Met misschien een beetje minder Rhonda.

Well, a little less then.
Dan ietsje minder.

Maybe a little more, a little less.
Misschien iets meer, iets minder.

We're a little less thicker.
We zijn een beetje minder dik.

Sleep when you're having more than four, a little less comfort.
Slapen wanneer je met meer dan vier bent, ietsje minder comfort.

Romy and Michele and a little less.
Romy en Michele en iets minder.