LESS STEEP - vertaling in Nederlands

• minder steil
• minder stijl
• minder steile

Voorbeelden van het gebruik van Less steep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

then the slope gets less steep and Ermoúpolis and Ano Sýros disappear.
dan wordt de helling minder steil en Ermoúpolis en Ano Sýros verdwijnen uit ons zicht.

And when it appeared that the other way to the main a lot less steep walking.
En toen bleek dat de andere weg naar de hoofdstraat een stuk minder steil liep.

Then the road turns right, leads into a side valley and gets less steep.
Dan buigt de weg naar rechts, een zijdal in, en wordt minder steil.

For a short while, the slope gets less steep, but then you climb faster again,
Even wordt de helling minder steil, maar dan klimmen we weer sneller,

the upper pitch less steep.
vaak bijna verticaal, en de bovenste minder steil.

You can descend via the south side, this is a bit rocky, but less steep and more comfortable than the west side.
U kunt afdalen via de zuidkant, deze is rotsig, met minder steil en comfortabeler dan de westkant.

gentler and less steep hills, the dwellings were built
zachtere en minder steile heuvels, de woningen werden gebouwd

gentler and less steep hills, the dwellings were built
zachtere en minder steile heuvels, de woningen werden gebouwd

In the Marina Baixa we can find less steep zones and larger beaches with softer sand like the ones in Benidorm-beaches of Poniente
In de Marina Baixa vinden we minder steile gedeeltes en uitgebreidere stranden van fijn zand zoals die van Poniente en Levante in Benidorm

The descent on a trail with an uneven pavement is now less steep.
We dalen nu iets minder steil op een mooi, oneffen geplaveid pad;

The awful ascent is followed by a hardly less steep descent of 25%.
Na de verschrikkelijke beklimming volgt een iets minder heftige afdaling, zo rond de 25%.

It's done in the dark, because it's actually less steep than what comes next,
Dit gebeurt in het donker omdat het minder steil is dan dat wat volgt,

Also, the slope tends to be somewhat less steep.
Ook is de helling nu vaak wat minder steil.

The final 2.5 kilometers are less steep(5-8%) but they include a very steep(13%) 250 meter section.
De laatste 2, 5 kilometer zijn minder steil(5-8%) maar bevatten nog wel een zeer steile(13%) strook van 250 meter.

After this difficult climb of 12 minutes all together the slope becomes less steep- the tall Agia Thékla already seems fairly nearby.
Na een flinke klim van 12 minuten wordt de helling minder steil- het hoge Agia Thékla lijkt toch al dichterbij.

the flowers while the road gets a bit less steep.
de bloemen. Hier wordt het ook wat minder steil.

The passages breaking the monotony are the first two kilometers, which are less steep and cross meadows
De passages, die de monotonie doorbreken zijn de eerste twee kilometer, die minder steil zijn en door weilanden

H49 After another 7 minutes, the path becomes easier, less steep and less rocky-
U49 Na weer 7 minuten wordt het pad gemakkelijker, minder rotsig en steil, soms grazig-

a very pleasant stretch, which is less steep and with an uneven pavement.
een heel aangenaam stuk dat minder steil en oneffen geplaveid is.

the climb gets less steep.
soms is de klim minder steil en gemakkelijker.