LESS TIME THAN - vertaling in Nederlands

• minder tijd dan
• minder lang dan

Voorbeelden van het gebruik van Less time than in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So does that mean a week is less time than a week or more?
Dus betekent dat dat een week minder lang is als een week of langer?

A simple work loan- a lot less time than a car maintenance workshop,
Een eenvoudige werkzaamheden lening- een veel minder tijd dan een auto, werkplaats, waar u twee keer op

The specialized applicator allows you to treat large areas in less time than before.
Een speciale applicator maakt het mogelijk om een groot gebied te behandelen in minder tijd.

It takes lesser time than the full format.
Het kost minder tijd dan het volledige formaat.

Better yet, it would have taken LESS time than it took to setup this WordPress blog!
Beter nog, het zou hebben genomen minder tijd dan nodig was om deze WordPress blog opzetten!

Repeat row 15-19 less times than stated.
herhaal rij 15 tm 19 dan minder vaak.

It took less time than I thought.
Het nam minder tijd in beslag dan ik dacht.

Means I got less time than I thought.
Dat ik minder tijd heb dan ik had gedacht.

Less time than you would think.
Sneller dan je denkt.

For even less time than my mother was.
Zelfs minder lang dan mijn moeder.

Changing wheels naturally takes less time than changing tires.
Het wisselen van wielen neemt natuurlijk minder tijd in beslag dan het wisselen van banden.

I have less time than we even thought!
Ik had nog minder tijd.

That means we have less time than we thought.
Dat betekent dat we nog minder tijd hebben.

After all, a question costs less time than a misunderstanding.
Een vraag kost immers minder tijd dan een misverstand.

Fathers spend less time than mothers on domestic and family tasks.
Vaders besteden minder tijd aan gezins- en huishoudelijke taken dan moeders.

Armed robbery is a lot less time than murder.
Voor een gewapende overval zit je korter dan voor moord.

And anyway… We may have less time than you think.
En bovendien hebben we misschien minder tijd dan je denkt.

Reach more transportation providers and spend less time than ever before.
Bereik meer transportbedrijven en besteed minder tijd dan ooit tevoren.

In Castaway, Helen Hunt got remarried in less time than.
In Cast Away hertrouwde Helen Hunt in minder tijd dan.

But to stabilize them, they need less time than amateur filmmakers.
Maar om te stabiliseren heb je minder tijd nodig dan amateurfilmmakers.