THE TIME BETWEEN - vertaling in Nederlands

• de tijd tussen
• de periode tussen
• de tijdspanne tussen
• de tijdsduur tussen
• het moment tussen
• de termijn tussen

Voorbeelden van het gebruik van The time between in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But are we just supposed to spend the time between attacks dreading the next one?
Moeten we de tijd ertussen doorbrengen in angst?

A timer gives you the possibility to set the time between triggs.
Een timer geeft je de mogelijkheid om de tijd tussen triggs in te stellen.

The longer the time between uses, the quicker tolerance breaks down.
Hoe meer tijd tussen het gebruik, hoe sneller de tolerantie zal afbreken.

The time between being awarded the contract and starting the project was very short.
Er lag weinig tijd tussen de gunning en de start van het project.

Check the time between submitting and accepting articles.
Check de doorlooptijd tussen het indienen en accepteren van artikelen.

The time between meetings should be used constructively.
De perioden tussen vergaderingen dienen constructief benut te worden.

The task of this exercise is to extend the time between passing urine.
De taak van deze oefening is om de tijd tussen het plassen te verlengen.

Automation reduces the time between receipt of a payment
Automatisering verkort de tijd die tussen het ontvangen van een betaling

The Time Between Two Mistakes and The Blind Poet.
The Time Between Two Mistakes en De blinde dichter.

Supposed to spend the time between attacks I know. But are we just?
Weet ik. Moeten we de tijd ertussen doorbrengen in angst?

But are we just supposed to spend the time between attacks I know?
Weet ik. Moeten we de tijd ertussen doorbrengen in angst?

They have only the time between the gamma ray bursts to complete their work.
Ze hebben alleen tijd tussen de uitbarstingen nodig om hun werk uit te voeren.

They have only the time between the gamma ray bursts to complete their work.
Ze hebben alleen tijd tussen de uitbarstingen van gammastraling door.

The time between work and more work.
De dagen tussen werk en meer werk.

The time between suicides is getting shorter with each one.
Het tijdstip tussen iedere zelfmoord verkort.

But are we just I know. supposed to spend the time between attacks?
Weet ik. Moeten we de tijd ertussen doorbrengen in angst?

The numbers are a code, the time between the numbers is a code.
De getallen vormen een code en de tijd ertussen ook.

Tax rates and foreign exchange rates could change in the time between booking and stay.
Belastingtarieven en valutakoersen kunnen wijzigen in de periode tussen de boeking en het verblijf.

The time between now and the achievement of free movement should be used for targetted action for the development of the candidate countries' own labour markets.
De periode tussen nu en de verwezenlijking van vrij verkeer zou moeten worden gebruikt om gericht te werken aan de ontwikkeling van de arbeidsmarkten van de kandidaat-lidstaten zelf.

The briefer the time between the game taking place
Hoe korter de tijdspanne tussen het plaatsvinden van het spel