LESS USEFUL - vertaling in Nederlands

• minder nuttig
• minder bruikbaar
• minder handig
• minder geschikt
• minder zinvol
• minder bruikbare

Voorbeelden van het gebruik van Less useful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This car is less useful as a means of transport, but the tools used to tow very good.
Deze auto is minder nuttig als een vervoermiddel, maar de instrumenten die gebruikt worden zeer goed te slepen.

Please note that walking sticks are less useful in the Cretan rocky ground than, typical, long regular paths.
Houdt u er rekening mee dat wandelstokken minder bruikbaar zijn op de Kretense stenen grond dan bijvoorbeeld op lange regelmatige paden.

Territory selectors are less useful in mappaint styles and can be very resource heavy there.
Gebieds-selectoren zijn minder nuttig in kaarttekenstijlen en kunnen erg veel bronnen in beslag nemen.

They're less useful when you're comparing a civilization to a non-civilization type social order,
Ze zijn minder handig wanneer er wanneer je een beschaving vergelijkt met een andere sociale orde, wat is waarom

The principle Aesthetics of Number proved to be less useful for structuring an entire city.
Bij het principe"esthetica van het aantal" is gebleken, dat het voor de structurering en geleding van een hele stad minder bruikbaar is.

with partial exception that at higher doses of testosterone Dbol becomes less useful and eventually entirely unnecessary.
met gedeeltelijke uitzondering dat bij hogere dosissen testosteron Dbol minder nuttig en uiteindelijk volledig onnodig wordt.

In this respect the CoE lists are less useful for assessing the safety aspects of the IXRs used in the treatment of wine.
In dit opzicht zijn de lijsten van de Raad van Europa minder geschikt voor de bepaling van de veiligheidsaspecten van de IXRs die worden gebruikt voor de behandeling van wijn.

is not less useful.
daarom niet minder handig.

with partial exception that at higher doses of testosteronepowder Dianabol becomes less useful and eventually entirely unnecessary.
met gedeeltelijke uitzondering dat bij hogere dosissen testosteronepowder Dianabol minder nuttig en uiteindelijk volledig onnodig wordt.

meaning that images become blurred and therefore less useful.
dus zijn de plaatjes vaag en minder bruikbaar.

They are in fact less useful in enterprises which accept the constraints of transparency connected with the aid than in others.
Deze controles zijn in feite minder zinvol in bedrijven die de eisen van transparantie in verband met de hun toegekende steun accepteren dan in de andere.

They are less useful for long-term stock holders who may wish to harvest dividends,
Ze zijn minder geschikt voor de lange termijn voorraad houders die kunnen wensen om dividenden oogsten,

cross are very useful for screen work, but less useful for screen presentations.
kruis zijn zeer nuttig voor beeldschermwerk, maar minder handig voor screen presentaties,….

with partial exception that at higher doses of testosterone powder Dianabol becomes less useful and eventually entirely unnecessary.
met gedeeltelijke uitzondering dat bij hogere dosissen testosteron Dianabol poedert wordt minder nuttig en uiteindelijk volledig onnodig.

Gains in productivity in those industries push employment out into areas whose products are less useful to human beings.
Winsten in productiviteit in die industrieën duwen de werkgelegenheid uit in gebieden waarvan de producten minder bruikbaar zijn voor mensen.

Therefore, the method does need some degree of consensus in the village- if there are fundamental conicts the method is less useful.
Voor de methode is het daarom noodzakelijk dat er in het dorp een zekere mate van eensgezindheid bestaat- als er sprake is van fundamentele meningsverschillen, is de methode minder geschikt.

thus making the graph less useful.
maakt daarmee de grafiek dus minder bruikbaar.

still less useful flow available to the user.
nog minder nuttig stroom beschikbaar voor de gebruiker opgegeven.

use a lot of energy producing less useful wavelengths for cultivation.
waarbij ze voor de teelt minder bruikbare golflengtes produceren.

thus making the graph less useful.
maakt daarmee de grafiek dus minder bruikbaar.