LET'S TRY SOMETHING - vertaling in Nederlands

• laten we iets proberen
• we doen iets
• we gaan iets proberen
• probeer eens iets

Voorbeelden van het gebruik van Let's try something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's try something.
Lk ga wat proberen.

Let's try something different. lose the slide.
We proberen iets anders, zonder slidegitaar.

But how? Let's try something.
Maar hoe? We zullen eens iets proberen.

Let's try something more drastic.
We proberen iets drastischers.

Let's try something longer.
We proberen iets langers.

Let's try something.
We proberen even iets uit.

Let's try something.
We proberen iets.

Let's try something.
We gaan even iets proberen.

Let's try something.
Laat me 's iets proberen.

Let's try something.
Laten we iets gaan proberen.

Now let's try something else.
Nu proberen we iets anders.

Let's try something simple.
We proberen iets eenvoudigs.

Let's try something more grown-up today, OK? Yes!
Vandaag proberen we iets voor een grote jongen, ja?

Okay, let's try something else.
Oké, we proberen iets anders.

Danger. Let's try something else.
Gevaar. We proberen wat anders.

Let's try something else. Danger.
We proberen wat anders. Gevaar.

Let's try something else. Danger.
Gevaar. We proberen wat anders.

Danger. Let's try something else.
We proberen wat anders. Gevaar.

Let's try something that doesn't move.
Laten we iets proberen wat niet beweegt.

Let's try something different.
We proberen wat anders.