LEVEL OF EXISTENCE - vertaling in Nederlands

• niveau van bestaan
• bestaansniveau

Voorbeelden van het gebruik van Level of existence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

reach for your next level of existence in the fifth dimension where your state of maturity begins
willen jullie naar jullie volgende bestaansniveau in de vijfde dimensie waar jullie staat van volwassenheid begint

together with the realisation that life encompasses more than a mere material level of existence in which we find ourselves now, is all covertly
Anunnaki-scheppers moet hebben geschapen, plus het besef dat het leven meer behelst dan het materiële bestaansniveau waarin we nu verkeren,

whenever we talk about any level of existence, we will be talking about the result of our beliefs.
begripsmatige werkelijkheden, maar wanneer we het over een bestaansniveau hebben praten we uiteindelijk over de uitkomst van onze overtuigingen.

the moulding of matter to its new form related to the higher energies that are lifting this world to its new level of existence.
is niets anders dan het kneden van materie tot haar nieuwe vorm overeenkomstig de hogere energieën die deze wereld naar haar nieuwe bestaansniveau verheffen.

they are self-adapting to the level of existence being experienced by the person.
passen ze zich automatisch aan bij het bestaansniveau dat door de betreffende persoon ervaren wordt.

But there is no necessary implication that this will be attained whilst we are in the flesh and on a level of existence where everything is doomed,
Maar dat wil niet noodzakelijkerwijs zeggen dat dit zal worden bereikt tijdens ons huidige leven, op het bestaansniveau waar alles gedoemd is tot verval

you will have little difficulty with adapting to your new level of existence, your fifth dimensional world that awaits you
zul je weinig moeite hebben jezelf aan te passen aan jullie nieuwe niveau van bestaan, jullie vijfdimensionale wereld die op je wacht

Your three dimensional systems will no longer work on your next level of existence in the fifth dimension,
Jullie driedimensionale systemen zullen niet langer werken op jullie volgende bestaansniveau in de vijfde dimensie,

for there is always the longing to become more than what you have accomplished thus far- on any level of existence, including our realms beyond the physical.
er is altijd het verlangen om meer te worden dan wat je tot dusverre hebt bereikt- op elk niveau van bestaan, ook in onze rijken voorbij het fysieke.

uplifting those worlds ready to their new level of existence, their next stage on the evolutionary Spiral of Life.
die werelden die er klaar voor zijn verheft naar hun volgende niveau van bestaan, hun volgende fase op de evolutionaire Spiraal van het Leven.

responding positively, will accept this new level of existence in a relatively short time,
bewustzijn maar positief reageert, dit nieuwe niveau van bestaan in relatief korte tijd accepteren,

know that this is a necessary cleansing process that needs to take place in order for planet Earth to reach its next level of existence on a higher frequency band,
niveaus van Kosmische Intelligentie, en weet dat dit een noodzakelijk zuiveringsproces is dat moet plaatsvinden opdat de planeet Aarde zijn volgende niveau van bestaan op een hogere frequentieband kan bereiken,

who helped prepare your world to ascend to its next level of existence, you are all ready to go with the flow of higher frequencies permeating and overflowing your world from"deep space",
die hebben geholpen jullie wereld voor te bereiden zich te verheffen naar haar volgende bestaansniveau, zijn jullie allemaal klaar om mee te gaan met de stroom van hogere frequenties die jullie wereld doordringen en overspoelen vanuit de"diepe ruimte",

On all levels of existence: cosmos, nature, ourselves.
Op alle niveaus van het bestaan: kosmos, natuur, onszelf.

Some are important on both levels of existence.
Sommigen zijn belangrijk op beide niveaus van het bestaan.

A TRANSFORMATION on all levels of existence.
Een TRANSFORMATIE op alle niveaus van het bestaan.

Quartz works on all levels of existence.
Kwarts werkt op alle niveaus van het bestaan.

that were your levels of existence a long time ago.
die lang geleden jullie bestaansniveau waren.

Hence, we need a transformation on all levels of existence, to start with our innermost Core.
Vandaar dat er een transformatie op alle niveaus van het bestaan nodig is, te beginnen met ons eigen diepste innerlijk….

higher levels of existence, which is the positive expression of Self within a progressive evolutionary development.
hogere niveaus van het bestaan, wat de positieve uitdrukking is van het Zelf binnen een progressieve, evolutionaire ontwikkeling.