LIE FLAT - vertaling in Nederlands

• liggen plat
• vlak liggen
• lie plat
• lig plat

Voorbeelden van het gebruik van Lie flat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remember, the ring must go over the base and lie flat.
Vergeet niet, de ring moet erover en plat neerliggen.

The tits lie flat, you can't see her ass,
De tieten liggen plat en je kunt niet bij haar kontje,

Curl: Sheet must lie flat with no more than 13 mm of curl in any direction.
Omkrullen: Het vel moet vlak liggen met niet meer dan 13 mm krulling in iedere richting.

And they lie flat on either side of the face,
En ze liggen plat aan weerszijden van het gezicht,

Let your dust lie flat for 20 minutes so that the glue has the chance to adhere.
Laat je stof een 20 tal minuten vlak liggen zodat de lijm de kans heeft om te hechten.

The wires lie flat against my body and go around the entire contour of my breasts.
De beugels liggen plat tegen mijn lichaam en volgen de volledige vorm van mijn borsten.

Variation 1: Spread a thick blanket on the floor. Lie flat on the back.
Variant 1: Strijk een dikke deken op de vloer. Lie plat op de rug.

Lie flat on a bench, with your feet on the floor,
Lig plat op een bank, met je voeten op de vloer,

On a firm mat, lie flat and place the arms on your sides.
Op een stevige mat, liggen plat en plaats van de armen op uw zijden.

You might need to make small general cuts to get the lawn lie flat around the tree's trunk without any wrinkles.
U moet mogelijk kleine algemene bezuinigen om het gazon liggen plat rond de boomstam zonder enige rimpels.

Applications: For beams or joists that lie flat, for example decking and garden rooms.
Applicaties: Voor balken of steunbalken die plat liggen, bijvoorbeeld in veranda's of serres.

Construction: Should lie flat with less than 6 mm curl and should not contain air.
Constructie: Moeten plat liggen met minder dan 6 mm krulling en mogen geen lucht bevatten.

You must lie flat for several hours afterward to keep from getting a headache.
U moet plat liggen gedurende enkele uren daarna te houden van het krijgen van hoofdpijn.

I lie flat on my back, and there are various structures that place a computer screen above someone.
Ik lig vlak op mijn rug, en er bestaan verschillende constructies om een beeldscherm boven iemand te plaatsen.

Normally, they lie flat against the body, but if the animal is irritated,
In eerste instantie zijn ze veel langer. Normaal liggen ze plat tegen het lichaam, maar als het dier wordt geïrriteerd,

the coating does not ride up when walking and lie flat.
vezelplaat voor kracht, zodat de coating niet rijden op tijdens het lopen en liggen plat.

Spread the fabric 5 to 6 times with light pressure- Let your fabric lie flat for 20 minutes so that the glue has the chance to attach- Finish the edge with
Strijk met lichte druk 5 tot 6 keer over de stof- Laat je stof een 20 tal minuten vlak liggen zodat de lijm de kans heeft om te hechten- Werk de rand eventueel af met een zigzag nodig

Whenever possible, let the baby lie flat, pay attention to the symmetry of the velcro on both sides,
Laat de baby zo mogelijk plat liggen, let op de symmetrie van het klittenband aan beide zijden,

When the scales of the cuticle lie flat they overlap tightly, so the inner layers are well protected from heat,
Wanneer de schubben van de cuticula plat liggen, overlappen ze elkaar, zodat de binnenste haarlagen goed beschermd worden tegen hitte, zon, chloor

Keep your baby lying flat while you let the saline solution work.
Laat je baby plat liggen terwijl de zoutoplossing inwerkt.