LIMITED MEANS - vertaling in Nederlands

• beperkte middelen

Voorbeelden van het gebruik van Limited means in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this way the acute effect on coagulation can be assessed with limited means.
Zo kan met beperkte middelen worden nagegaan of er een acuut effect is op de bloedstolling.

The first part will explain in a practical manner how you can make your movie with limited means and with software that's accessible to everyone.
Het eerste deel zal op een praktische manier uitleggen hoe men zijn film kan inblikken met weinig middelen en met voor iedereen toegankelijke software.

First of all there was sufficient medical care despite the limited means and there was a very low degree of infection.
Ten eerste was er een goede medische zorg ondanks de beperkte middelen en tevens was er een bijzonder lage infectiegraad.

An encouraging roll-up-your-sleeves documentary about how ordinary people with limited means still can make a big difference.
Hoopgevende handen-uit-de-mouwen-docu over hoe gewone mensen met weinig middelen een groot verschil kunnen maken.

I think given the limited means.
Maar ik denk, gezien de beperkte middelen.

Honesty and responsibility in spending the limited means of the EU budget will allow us to save funds,
Door de beperkte middelen uit het budget van de Unie eerlijk en verantwoord te besteden, besparen we financiële

The low prevalence of these diseases and the limited means for scientific research into them make it less likely that swift progress will be made in their diagnosis,
Door het relatief zeldzame karakter van deze ziekten en de beperkte middelen die we hebben om ze wetenschappelijk te onderzoeken, is het onwaarschijnlijk dat er snel vooruitgang wordt geboekt in de diagnose,

Housing' covers payments made by general government to certain categories of household- especially those with limited means- to help them meet the costs of accommodation.
Huisvesting" heeft betrekking op toelagen van de overheid voor bepaalde groepen huishoudens- met name die met beperkte middelen- om hun zo tegemoet te komen in de kosten van onderdak.

our small land area and our limited means.
de beperkte oppervlakte van het grondgebied en zijn beperkte middelen.

introduced by the Lisbon Treaty and in light of existing criticism on the too limited means of the current programme.
de nieuwe democratische beginselen die door het Verdrag van Lissabon zijn ingevoerd en de kritiek omtrent de te beperkte middelen van het huidige programma.

No limit means no limit..
Geen limiet betekent geen limiet..

This limit means that the Bitcoin network can only process around seven transactions per second.
Deze limiet betekent dat het Bitcoin-netwerk slechts ongeveer zeven transacties per seconde kan verwerken.

These limited mean aPTT and PT(INR) prolongations were of short duration≤ 30 minutes.
Deze beperkte gemiddelde verlengingen van aPTT en PT(INR) waren van korte duur ≤ 30 minuten.

The Commission takes the view that simple arithmetic measures of net balances of the Member States are generally of limited meaning.
De Commissie is van oordeel dat simpele wiskundige metingen van de nettosaldi van de lidstaten meestal van beperkte betekenis zijn.

However, the Housing, Spatial Planning and Environmental Management BES Act includes that the executive council has the possibility of defining so-called buildings of limited meaning.
In de Wet VROM BES staat echter opgenomen dat het bestuurscollege de mogelijkheid heeft zogenaamde bouwwerken van beperkte betekenis te definiëren.

Places there is no indication that the word should be considered in this limited meaning.
Plaatsen is er geen enkele aanwijzing dat het woord in deze beperkte betekenis zou moeten worden opgevat.

At tmax, only the mean change in QTcF for vardenafil 80 mg was out of the study established limit mean 10 msec, 90% CI 8-11.
Bij tmax lag alleen de gemiddelde QTcF-verandering voor 80 mg vardenafil buiten de voor de studie vastgestelde grens gemiddeld 10 msec, 90% betrouwbaarheidsinterval: 8-11.

This limit means that the packaging of products containing more than 0.3 wt% of NMP should be provided with a hazard label this limit used to be 5 wt.
Deze limiet houdt in dat verpakkingen van producten die meer dan 0, 3 wt% aan NMP bevatten van een gevarenetiket moeten worden voorzien voorheen was deze limiet 5 wt.

You cannot adequately express infinite love by limited means.
U kunt onbegrensde liefde niet op toereikende wijze uitdrukken met begrensde middelen.

This is particularly beneficial for civil society groups with limited means.
Dit komt vooral ten goede aan de geledingen van het maatschappelijk middenveld die over beperkte middelen beschikken.