LISBON OBJECTIVE - vertaling in Nederlands

• doelstelling van lissabon
• doel van lissabon
• lissabon-doelstelling

Voorbeelden van het gebruik van Lisbon objective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

once again we will move a little closer towards the Lisbon Objective.
zetten wij weer een kleine stap in de richting van de doelstelling van Lissabon.

The Council meeting will focus on evaluating the measures that have been implemented in order to achieve the Lisbon objective, which consists of making the European Union the most dynamic knowledge-based economy in the world by 2010.
De Europese Raad zal gewijd zijn aan het beoordelen van de maatregelen die zijn genomen om de doelstelling van Lissabon te verwezenlijken, die erin bestaat van de Europese Unie de meest dynamische kenniseconomie ter wereld maken voor 2010.

The second generation of National Action Plans should support bringing the 2010 Lisbon objective in reach, in particular through the setting of appropriate national targets to significantly reduce the number of people at risk of poverty
Met behulp van de nationale actieplannen van de tweede generatie moet de doelstelling van Lissabon voor 2010 binnen bereik komen, met name door de vaststelling van adequate nationale streefcijfers om het aantal mensen dat in armoede dreigt af te glijden of met sociale uitsluiting wordt bedreigd,

Without competitive business-related services, it will be difficult to fulfil the Lisbon objective of making Europe by 2010 the most competitive
Zonder concurrerende bedrijfsgerelateerde diensten zal het moeilijk worden om het doel van Lissabon te halen, namelijk om van de EU tegen 2010 de meest concurrerende

As far as the Lisbon objective is concerned, there may have
Wat de doelstellingen van Lissabon betreft is de participatiegraad weliswaar gestegen,

With a view to further progress towards the Lisbon objective, the Commission will examine the Charter in light of the priorities of the Action Plan
Om verwezenlijking van de Lissabon-doelstellingen naderbij te brengen, is de Commissie van plan een voorstel over een herziening van het Handvest in deze richting voor te bereiden, daarbij rekening houdend

issues recommendations for future action, thereby strengthening policy in support of small businesses and maintaining the efforts towards the Lisbon objective.
met als doel dat het beleid ten behoeve van kleine bedrijven wordt versterkt en de inspanningen om de doelstelling van Lissabon te halen, worden voortgezet.

As the Commissioner stated, the Lisbon objectives are crystal clear.
De doelen van Lissabon zijn duidelijk, zoals mevrouw de commissaris heeft erkend.

Mobility is also a topic within the framework of the Lisbon objectives.
In het kader van de Lissabon-doelstellingen is ook mobiliteit een thema.

Ambitious Lisbon objectives versus a shrinking budget.
De ambitieuze doelstellingen van Lissabon en de ingekrompen begroting.

Achieving the Lisbon objectives requires action in the tax area.
Om de Lissabon-doelstellingen te verwezenlijken, moet ook op fiscaal gebied actie worden ondernomen.

Achieving the Lisbon objectives requires investments to be substantially increased.
Voor het bereiken van de doelstellingen van Lissabon zijn aanzienlijk hogere investeringen nodig.

Without security the Lisbon objectives will not be implemented.
Zonder beveiliging zullen de doelstellingen van Lissabon niet worden gerealiseerd.

Lisbon objectives.
De doelstellingen van Lissabon.

Lisbon Objectives- for an effective knowledge-based society.
Lissabon-doelstellingen- voor een efficiënte kennissamenleving.

Lisbon Objectives- for innovation and competitiveness.
Lissabon-doelstellingen- voor innovatie en concurrentievermogen.

The EESC believes that the Lisbon objectives regarding demographic policies should be pursued.
Het EESC is van mening dat de Lissabondoelstellingen inzake demografisch beleid verder moeten worden verwezenlijkt.

Mr Vever commented that it was difficult to understand the Lisbon objectives.
Volgens de heer Vever is het moeilijk om de Lissabon-doelstellingen te begrijpen.

Nuclear fusion will make no contribution to the Lisbon objectives.
Kernfusie zal niets bijdragen aan de doelstellingen van Lissabon.

This will help us in achieving the Lisbon objectives.
Dit zal ons helpen bij het bereiken van de doelstellingen van Lissabon.