LISTEN TO THE WORDS - vertaling in Nederlands

• luister naar de woorden
• luisteren naar de woorden
• luister naar de tekst

Voorbeelden van het gebruik van Listen to the words in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can only listen to the words.
Je kunt alleen naar de tekst luisteren.

I mean, when you really listen to the words.
Ik bedoel, als je echt naar de tekst luistert.

Listen to the words of the Tehillot(Psalms) that were specifically sung on Shabbat.
Luister naar de woorden van de Tehillot(Psalmen) die specifiek op Shabbat werden gezongen.

OK, so this song, you have to listen to the words because they're romantic, without being sappy.
Oke, zodus dit lied. Je moet luisteren naar de woorden… want ze zijn zo romantisch zonder melig te worden.

John 3:2-3 Listen to the words through Elisabeth's mouth I have spoke.
Johannes 3:2-3 Luister naar de woorden door Elisabeth mond heen die IK heb gesproken.

Therefore we have to listen to the words of the truth, the redemption through the baptism
We moeten daarom luisteren naar de woorden van de waarheid, de verlossing door het doopsel

Listen to the words, then pick out the corresponding pictures before the time is up.
Luister naar de woorden, kies dan het juiste plaatje voordat de tijd om is.

And she said to him, Listen to the words of thy handmaid.
En zij zeide tot hem: Hoor de woorden uwer dienstmaagd; en hij zeide: Ikhoor.

Who listen to the Words and follow what is finest of it. These are they whom Allah has guided.
Degenen die naar het woord luisteren en daarna het beste ervan volgen, zij zijn degenen die Allah heeft geleid

Give the glad news to those of Our servants who listen to the words and only follow the best ones.
Die naar mijn woord luisteren, en volgen wat daarin het uitnemendst is.

Theotokos, Virgin blessed Mary full of grace, listen to the words of this Your humble servant.
Heilige Maria, Moeder van God, vol van genade, Horen de woorden van deze Uw nederige dienaar.

I[am he]. And she said to him, Listen to the words of thy handmaid. And he said, I am listening..
Ik ben het; en zij zeide tot hem: Hoor de woorden uwer dienstmaagd; en hij zeide: Ikhoor.

The Church is advancing and growing because of those who listen to the words of my Son; because of those who love;
De Kerk maakt vooruitgang en groeit door diegenen die luisteren naar de woorden van mijn Zoon, door diegenen die liefhebben,

Of the Lord's love for us in life and death. Now let us listen to the words of the Lord in the holy scripture,
Laten we nu luisteren naar de woorden van de Heer in het heilige schrift… in leven

They won't listen to the words so it's directly meant to go into the minds of the very young,
Ze willen niet naar de woorden luisteren, het is bedoeld om direct naar de hoofden van de jonge mensen te gaan

The Church is advancing and growing because of those who listen to the words of my Son; because of those who love;
De vooruitgang en groei van Kerk is te danken aan wie luistert naar de woorden van mijn Zoon; aan wie liefheeft;

Give the glad news to those of Our servants who listen to the words and only follow the best ones.
Degenen die naar het woord luisteren en daarna het beste ervan volgen, zij zijn degenen die Allah heeft geleid

In the holy scripture, Now let us listen to the words of the Lord of the Lord's love for us in life
Laten we nu luisteren naar de woorden van de Heer in het heilige schrift… in leven

That gives us reassurance of the Lord's love for us in life and death. in the holy scripture, Now let us listen to the words of the Lord.
Dat ons de zekerheid van de liefde van de Heer voor ons geeft… Laten we nu luisteren naar de woorden van de Heer in het heilige schrift… in leven en dood.

Now let us listen to the words of the Lord in the holy scripture… that gives us reassurance of the Lord's love for us in life and death.
Laten we nu luisteren naar de woorden van de Heer in het heilige schrift… in leven en dood. dat ons de zekerheid van de liefde van de Heer voor ons geeft.