LITTLE SMALL - vertaling in Nederlands

• beetje klein
• een beetje smal
• wel wat klein

Voorbeelden van het gebruik van Little small in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The balcony was a little small but offered enough space to sit.
Het balkon was iets smal maar bood voldoende ruimte om te zitten.

She's a little small. but. uh.
Het is wel klein, maar ik heb enkele ideeën.

And then all these little small blue things are my hydrogens.
Al deze kleine, blauwe dingen zijn waterstoffen.

You're a little small for a linebacker.
Je bent wat klein voor een rugbyspeler.

It's a little small, isn't it?
Het is wat klein, vind je niet?

It's a little small, but it's fuel-efficient.
Het is een kleintje, maar hij is zuinig met brandstof.

Channel 83 is a little small to be considered public.
Kanaal 83 is wat klein om 't publiek te kunnen noemen.

Little small, eh?
Wel een beetje klein, hé?

You're a little small to be running a store.
Je bent wat klein om een winkel te runnen.

But it might be a little small for a county fair.
Misschien is het klein voor een kermis.

Looks a little small for you.
Hij is een beetje krap voor jou.

It feels a little small.
Iets te klein.

Hmm… looks a little small and plain next to the video.
Hmm… kijkt een weinig klein en duidelijk naast de video.

It's a little small but it will stand out.
Het is wat klein maar moet wel lukken.

It seems a little small, but it's a good start.
Het lijkt wat klein, maar het is een goed begin.

It's a little small for me, personally. Oh.
Te klein voor mij. Zeg dat.

Could be a little small for your body, but it's clean.
Het is misschien iets te klein, maar 't is wel schoon.

The cottage is very cozy and the bed a little small.
Het huisje is heel knus en het bed wat klein.

Rooms are a little small but sufficient.
Badkamer is schoon, maar wel een tikkeltje klein.

Cottage itself is a little small, but adequate.
Huisje zelf is wat klein, maar voldoende.