LITTLE SUCCESS - vertaling in Nederlands

• weinig succes
• weinig succesvol

Voorbeelden van het gebruik van Little success in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cub and Checker, but with little success.
echter met weinig succes.

in the philosophically oriented Athens Paul had little success with his message.
in het filosofisch-georiënteerde Athene had Paulus weinig succes met zijn boodschap.

I understand that you two were trying to help him out with, uh, little success.
Ik heb begrepen dat u tweeën probeerden hem te helpen, maar met weinig succes.

National Lampoon but found little success.
nationale Lampoon maar vond weinig succes.

A guy gets a little success, and people are always trying to bring'em down.
Een man heeft een beetje succes en de menigte wil hem knechten.

Therefore whatever little success you see than my all my Godbrothers,
Daarom, wat klein succes je ziet ten opzichte van al mijn god's-broers,

And it's good riddance to the people who put you there. These days you get a little success.
Deze tijd, heb je een beetje succes, vergeet je iedereen die je daar gebracht heeft.

are analyzed for generations… with little success.
worden al generaties geanalyseerd… zonder veel succes.

In the 16th and 17th centuries, the authorities issued numerous ordinances which were intended to remedy the unsatisfactory situation but they met with little success.
De diverse overheden vaar digden in de zestiende en zeventiende eeuw tal van verordeningen tegen deze misstanden uit, maar zonder veel succes.

In 1387, he tried to impose his influence on the city of Göttingen, but had little success.
In 1387 probeerde Otto om zijn invloed in de stad Göttingen te vergroten, maar met weinig succes.

although efforts to increase activity in children have had little success.
al heeft stimulering van lichaamsbeweging bij kinderen tot nu toe weinig succes.

Some progress had been made in northern Arabia but they had little success in Ḥimyar.
In het noorden van Arabië verliep de bekering redelijk, maar de Byzantijnen hadden minder succes in Himyar.

now she's having a little success all thanks to you.
nu heeft ze een klein succes allemaal dankzij jou.

Now she's having a little success all thanks to you. After all, you guided her.
Je hebt haar immers geleid, nu heeft ze een klein succes allemaal dankzij jou.

Various aspects of the Lisbon Strategy in which there was little success can be identified.
Schriftelijk.-(PT) Er kunnen verschillende minder geslaagde aspecten van de Lissabonstrategie worden aangewezen.

Sure, I had a little success here or there,
Tuurlijk, ik had een beetje succes hier en daar,

The little success that the missionary's zeal encountered was the greatest of his hardships.
Het geringe succes van de ijverige missionaris is zijn grootste beproeving;

fat-burning product on the marketplace with little success, and have these failings left you cynical regarding trying something brand-new?
vetverbranding punt op de markt met een beetje succes, en hebben deze mislukkingen links u terughoudend aangaande probeert iets gloednieuwe?

However, past intergovernmental agreements have shown little success, and their restriction to only few Member States could potentially undermine the twofold objective of fostering security of supply for all Member States
In het verleden bleken de intergouvernementele overeenkomsten echter weinig succesvol, en doordat zij zich tot slechts enkele lidstaten beperkten, konden zij afbreuk doen aan twee doelstellingen, namelijk het bevorderen van de aanvoerzekerheid voor alle lidstaten en het volledig benutten

Celebrate the little successes and celebrate the big ones.
Vier de kleine successen en vier de grote successen..