LOOK PRETTY - vertaling in Nederlands

• er mooi uitzien
• ziet er mooi uit
• ziet er best
• ziet er behoorlijk
• ziet er vrij
• ziet er leuk uit
• lijkt behoorlijk
• ziet er knap uit
• lijkt vrij
• ziet er goed uit
• zien er nogal uit
• blik mooi
• ziet er heel
• lijken erg
• ziet er erg
• kijk mooi
• kijken vrij
• look pretty

Voorbeelden van het gebruik van Look pretty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You look pretty happy for someone who hasn't eaten in two days.
Je lijkt behoorlijk vrolijk voor iemand die al 2 dagen nog niks heeft gegeten.

You look pretty able-bodied to me.
Je ziet er behoorlijk gezond uit.

You look pretty good for a dead man.
Je ziet er best goed uit voor een dooie.

You gotta look pretty for the ladies.
Jullie moeten er mooi uitzien voor de vrouwtjes.

You sure look pretty for a mission.
Je ziet er mooi uit voor een missie.

You look pretty good for a dead guy. Come in.
Je ziet er vrij goed uit voor een dooie. Kom binnen.

You still look pretty.
Je ziet er nog knap uit.

Well, you look pretty.
Nou, je ziet er leuk uit.

You look pretty calm.
Je lijkt vrij rustig.

You still look pretty tall to be a jockey.
Je lijkt behoorlijk lang voor een jockey.

You look pretty bad.
Je ziet er behoorlijk slecht uit.

You look pretty hot for an eco-terrorist.
Je ziet er best lekker uit voor een eco-terrorist.

You look pretty good for a dead guy.
Je ziet er vrij goed uit voor een dooie.

Thanks. You look pretty, too.
Dank je. Jij ziet er ook mooi uit.

You will look pretty.
Je gaat er mooi uitzien.

You look pretty, too.
Jij ziet er ook goed uit.

Oh, you look pretty.
Je ziet er leuk uit.

You look pretty good.
Je ziet er behoorlijk goed uit.

You look pretty good for an out-of-work loser. Hey.
Je ziet er best goed uit voor een werkloze loser. Hoi.-Hoi.

School. You look pretty, Abs.
Op school. Je ziet er knap uit, Abs.