LOOK RIGHT - vertaling in Nederlands

• er goed uitzien
• kijk rechts
• kijk recht
• ziet er goed uit
• kijken dwars
• juist lijken
• rechts kijken
• er goed uitziet
• zien er goed uit
• kijkt zo

Voorbeelden van het gebruik van Look right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Does this look right, Grizz?
Ziet dit er goed uit, Grizz?

Look right, then move a job.
Rechts kijken, dan een baan opschuiven.

Look right at that tree until I say it's safe.
Kijk recht naar die boom totdat ik zeg dat het veilig is.

They look right through you.
Ze kijken dwars door je heen.

You're always dressed right. You always look right.
Altijd. Je bent altijd correct gekleed, je ziet er altijd goed uit.

You make it look right, I will be fine.
Als jij zorgt dat het er goed uitziet, komt het wel goed..

Now walk. Look left, look right.
Nu kunnen jullie. Links kijken, rechts kijken, lopen.

Look right through me, look right through me.
Kijk recht door me- kijk recht door me.

They're easy to share and look right on any screen.
Ze zijn eenvoudig te delen en zien er goed uit op elk scherm.

We will arrest you tomorrow and make it look right.
We arresteren je morgen zodat het er goed uitziet.

Look left, look right.
Links kijken, rechts kijken.

They just look right with each other.
Ze zien er goed uit bij elkaar.

I need you to make this look right.
Je moet zorgen dat het er goed uitziet.

They look right and feel right..
Ze zien er goed uit, en ze voelen goed..

They look right, now left, now out the back of his head.
Hij kijkt rechts, nu links… Nu via z'n achterhoofd.

They look right, now left.
Hij kijkt rechts, nu links.

Go left. They look right… and you.
Ze kijken rechts… en jij… gaat links.

Look right behind him.
Kijk, recht achter hem.

Liar! You look right through me.
Leugenaar, je kijkt dwars door mij heen.

Look right here. Look here.
Hier kijken, recht hierheen.