LOOKED FORWARD - vertaling in Nederlands

• ziet uit
• keek uit
• uitgekeken
• uitkeek
• me verheugd
• zag uit
• keken uit
• kijkt uit
• verheugde me
• uitkeken

Voorbeelden van het gebruik van Looked forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have looked forward to this day since I was a little girl.
Ik heb naar deze dag uitgekeken sinds ik een klein meisje was.

Ancient pharaohs looked forward to the end of the world. Funny.
Grappig. De oude farao's keken uit naar het eind van de wereld.

I have always looked forward to this event.
Ik heb altijd uitgekeken naar dit evenement.

We both looked forward to it, in fact!
We keken uit naar het, in feite!

I have looked forward to this day for so long.
Ik heb zo lang uitgekeken naar deze dag.

The residents of the Fairview County Jail looked forward to every Tuesday.
De bewoners van de Fairview gevangenis keken uit naar elke dinsdag.

I have never looked forward to anything as much.
Ik heb nog nooit zo naar iets uitgekeken.

I have looked forward to this so much.
Ik heb hier zo naar uitgekeken.

I have so long looked forward to this moment. I.
Ik… Ik heb zo lang naar dit moment uitgekeken.

I have looked forward to this. Stan.
Stan. Ik heb hier naar uitgekeken.

We have all looked forward to today.
We hebben allemaal naar vandaag uitgekeken.

I have looked forward to this for so many years.
Ik heb hier zo lang naar uitgekeken.

Its captains looked forward to a new European future.
De bazen zagen uit naar een nieuwe Europese toekomst.

Ah, how I looked forward to this!
Ach, hoe ik me hierop verheugde!

An event i was looked forward to in a while.
Een evenement waar ik al een tijd naar uit keek.

So Today there was another fleamarket I looked forward to for days.
Vandaag was er weer een rommelmarkt waar ik al dagen naar uitkeek.

Her evening fitness walk was the one thing she looked forward to all day.
Fitness was 't enige waar ze de hele dag naar uitkeek.

The most looked forward to was the occurrence of Helena and Sergey.
Het meest werd uitgekeken naar het optreden van Helena en Sergey.

Jeannette looked forward to visits from her brother Jo
Jeannette keek uit naar bezoeken van haar broer Jo

I looked forward telling you I was pregnant.
Ik keek er naar uit om je te vertellen dat ik zwanger was.