Voorbeelden van het gebruik van Verheug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Absoluut. Ik verheug me erop u weer te ontmoeten.
Verheug u, zonen van oprechtheid!
Dan verheug ik me erop je weer in functie te zien.
Then I look forward to seeing you back in office.Iedereen verheug je- het is weer tijd voor winter X Games!
Everyone rejoice- it is time for winter X Games again!Ik verheug me op de automatische e-mail!
I look forward to that automated e-mail!Verheug je of huiver maar.
Rejoice or shudder at that thought.Dan verheug ik me erop om je werk te zien.
Then, I look forward to seeing what you do.Verheug je of huiver je bij die gedachte.
Rejoice or shudder at that thought.Ik verheug me om te genieten.
I look forward to indulging.Verheug u.
You rejoice.Ik verheug me erop.
I look forward to hearing them.Verheug je of huiver maar.
Rejoice or shudder.Daar verheug ik me op.
I look forward to that-- you.Verheug u op uw verblijf in dit comfortabele hotel.
Look forward to your stay at this comfortable hotel.Verheug dat ze het doet terwijl je er niet bent.
Rejoice that she does it while you are not there.Verheug u op uw medewerking! Lente separator Meer.
Look forward to your cooperation! Spring Separator More.Die horen de nederige en verheug.
Who hear the humble and rejoice.Verheug u op uw medewerking! Nieuwe touwen Meer.
Look forward to your cooperation! New Ropes More.De Moefs zijn gearriveerd. Verheug je mensen!
The Boov are arrived! Rejoice, humanspeople!Drink Ronon en verheug je!
Drink, Ronon, and rejoice- you're not alone!
