LOST THE GAME - vertaling in Nederlands

• het spel verloren
• verloor de wedstrijd
• de partij verloren
• de game verloor

Voorbeelden van het gebruik van Lost the game in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We lost the game.
We hebben het spel verloren.

Someone lost the game.
Iemand heeft het spel verloren.

That fast, I lost the game. Right there, right then.
Ik heb het spel verloren. Precies daar, zo snel.

The truth of how Ryan lost the game is far less colorful.
De waarheid over hoe Ryan de game kwijtraakte, is veel minder bont.

Stop pouting that you lost the game.
Stop met prullen over het verloren spelletje.

You lost the game.
Je hebt die wedstrijd verloren.

I think I lost the game.
Ik denk dat ik het spel verloren heb.

He got all whacked because he lost the game.
Hij werd kwaad, omdat hij het spelletje verloor.

You have to drive carefully If you lost balance you have to lost the game.
Je moet zorgvuldig rijden als je evenwicht verloren hebt verloren van het spel.

And you have just lost the game!
En je bent zojuist het spel kwijt!

You mad at me cause we lost the game?
Je bent boos op mij omdat we de wedstrijd hebben verloren?

This is a clear sign of a dictator who knows that he has lost the game and is no longer able to recognise the gravity of the acts he is committing.
Dit is duidelijk een dictator die weet dat hij het spel verloren heeft en niet langer de ernst van zijn acties kan erkennen.

FC Emmen lost the game 3-0 and can no longer claim by this defeat in the second period.
FC Emmen verloor de wedstrijd met 3-0 en kan door deze nederlaag geen aanspraak meer maken op de tweede periode.

With that comes only a worm up the skull you have lost the game.
Met dat komt alleen een worm van de schedel die je hebt het spel verloren.

that army has lost the game.
heeft dat leger het spel verloren.

You have to ride carefully about ride if your bike brake down you lost the game.
Je moet zorgvuldig rijden over de rit, als uw Racefiets remkabel neer u verloor de wedstrijd.

The Cardinals lost the game, 4-1, with Wainwright taking the first loss of the season.
Vitesse verliest de wedstrijd met 4-1, waarbij Vejinović het Vitesse-doelpunt scoort.

Bill buckner let a ground ball go between his legs, no. and the sox lost the game, and eventually, the world series.
Bill Buckner laat een bal door z'n benen gaan… en de Sox verliezen de wedstrijd en de World Series.

I know, Walter, cause we just lost the game! I promise.
Dat weet ik, Walter, want we hebben net de wedstrijd verloren. En m'n laatste, dat beloof ik.

which also is in Florida currently, lost the game 4-3.
dat momenteel ook in Florida is, verloor het duel met 4-3.