LOT SOONER - vertaling in Nederlands

• veel eerder
• veel sneller
• veel vroeger
• een spoediger

Voorbeelden van het gebruik van Lot sooner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A lot sooner than"Dad.
Heel wat vroeger dan pa.

I have the right to be happy a lot sooner than this.
Ik heb het recht om veel eerder dan dit gelukkig te zijn.

A lot sooner than that, please.
Een stuk vroeger dan dat, alsjeblieft.

Bacteria in the water spoil your flowers a lot sooner.
Bacteriën in het water en de bloemen bederven een stuk sneller.

And me and Rocco a lot sooner.
En ik en Rocco een stuk eerder.

But I think it also means that I'm gonna die a lot sooner.
Maar het betekent vast ook dat ik een stuk eerder doodga.

I thought I got it a lot sooner than that.
Ik krijg het al veel eerder.

Well, he's gonna have his daddy home a lot sooner than we thought.
Nou, hij zal zijn vader veel eerder thuis krijgen dan we dachten.

It will end a lot Sooner if you lose Who you are. Well, trust me.
Geloof me, hij zal veel sneller eindigen als je verliest wie je bent.

When he makes up his mind, you will know about it a lot sooner than I will.
Als hij iets bedenkt, weet jij het veel eerder dan ik.

Trust me, it will end a lot sooner if you lose who you are.
Geloof me, hij zal veel sneller eindigen als je verliest wie je bent.

normally a lot sooner.
normaal een spoediger terugkeren.

And all I can think about… is that I should have done it a lot sooner.
En het enige waaraan ik denk is dat ik het veel eerder had moeten doen.

You would have been out of here a lot sooner than you might have expected.
Was je hier veel sneller weggeweest dan je verwacht had. Want als je ermee door was gegaan,

normally a lot sooner.
normaal een spoediger.

It happened a lot sooner than any of us because the last time you said the words thought it would. til death do us part.
Gebeurde dat veel sneller dan verwacht. De vorige keer dat je zei: Tot de dood ons scheidt'.

you can be out of here a lot sooner than the 72-hour hold.
je meewerkt… kan je hier veel sneller dan de 72 uur weg zijn.

Because had you gone through with it, or even tried to… you would have been out of here a lot sooner than you might have expected.
Want als je dat had doorgevoerd… was je hier nog veel sneller weg geweest.

maybe a lot sooner than you thought.
misschien ook veel sneller dan je dacht.

I have been doing some research, And if one of us flies to, say, haiti for the weekend We can take care of this thing a lot sooner.
Ik heb het uitgezocht en als een van ons even naar Haïti vliegt… kunnen we het veel sneller regelen.