MAD MEN - vertaling in Nederlands

• mad men
• gekke mensen
• gekke mannen

Voorbeelden van het gebruik van Mad men in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amazon Any music mad men in your life will probably already have a vinyl player,
Amazon Alle muziek gekke mensen in uw leven zal waarschijnlijk al een vinylspeler, dus waarom hem

confusing plot twists like on Homeland or Mad Men.
verwarrende plot wendingen zoals bij Homeland of Mad Men.

With shadows and clawed mad men. I do not seek sainthood,
Met schaduwen en gekke mannen met klauwen. Ik zoek geen heiligheid, maar geef er de

they're only trying to keep their spirits up because they got parted by some witches and mad men.
zij proberen slechts om hun geesten levend te houden omdat zij werden gescheiden door sommige heksen en gekke mensen.

I do not seek sainthood, but I do prefer not to hold hands with shadows and clawed mad men.
Met schaduwen en gekke mannen met klauwen. Ik zoek geen heiligheid, maar geef er de voorkeur aan om geen hand op te houden.

They're only trying to keep… their spirits up because they all got parted by some witches and mad men.
Probeer niet boos te zijn Asterix, zij proberen slechts om hun geesten levend te houden omdat zij werden gescheiden door sommige heksen en gekke mensen.

They're only trying to keep their spirits up… because they got masqueraded by some witches and mad men.
Te houden omdat zij werden gescheiden door sommige heksen en gekke mensen.

When hit show'Mad Men' hit our screens back in 2007,
Toen de Amerikaanse serie'Mad Men' in 2007 op het scherm kwam, werd de wereld

looks like the guy on Mad Men.
lijkt op de acteur uit Mad Men.

the television series Mad Men.
in de films van Austin Powers en in de serie Mad Men.

The Power of Two in 2010 and Music of the Mad Men Era in 2011.
The Power of Two in 2010 en muziek van de Mad Men tijdperk in 2011.

rows of desks think Mad Men.
Denk maar aan Mad Men.

For televisions shows, ask her something like"Do you watch Mad Men?
Bij tv-programma's kun je iets vragen als:"Kijk jij naar Mad Man?

Crazy races of the mad man on super cars!
Crazy races van de gekke man op super autos!

Depressed and mad man throws stones in an old abandoned house.
Depressief en gekke man gooit stenen in een oud verlaten huis.

Depressed and mad man stumbles through old abandoned house.
De gedeprimeerde en gekke mens strompelt door oud verlaten huis.

Mad man in an old, abandoned house in Italy.
Gekke mens in een oud, verlaten huis in Italië.

Depressed and mad man hits a wall in an old abandoned house.
Depressief en gekke man raakt een muur in een oud verlaten huis.

Depressed and mad man strikes against the wall in an abandoned house.
Depressief en boos man schoppen tegen de muur in een verlaten huis.

Depressed and mad man strikes against the wall in an abandoned house.
Depressief en gekke man slaat tegen de muur in een verlaten huis.