MADE THE SWITCH - vertaling in Nederlands

• heb de overstap gemaakt
• heb ze verwisseld
• de ruil gemaakt
• heb de switch gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Made the switch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shockerz recently made the switch from the Maaspoorthal to Autotron, increasing their capacity greatly.
Nu Shockerz overstapt van de Maaspoorthal naar het Autotron is de capaciteit ook flink gestegen.

But if I made the switch now, I would have to buy a whole new wardrobe.
Maar als ik de overstap maakte, moet ik een nieuwe garderobe kopen.

Before Inge made the switch to VanEps Kunneman VanDoorne, she had been a corporate lawyer at another law firm on Curacao for two years.
Voordat Inge de overstap maakte naar VanEps Kunneman VanDoorne was ze twee jaar werkzaam als ondernemingsrechtelijk advocaat bij een ander advocatenkantoor op Curaçao.

Made the switch from a pioneering phase to a professional HR department by the time I left.
De switch gemaakt van een pioniersfase(waarin ik bijna alles zelf deed) naar een professioneel draaiende HR afdeling.

Before Jhaheila made the switch to VanEps Kunneman VanDoorne, she had worked as a legal account manager with
Voor haar overstap naar VanEps Kunneman VanDoorne was Jhaheila zeven jaar werkzaam bij een Curaçaos trustkantoor

when the U.S. made the switch to a fiat currency system,
toen de VS de overstap maakte naar het fiat valuta-systeem,

It made the switch to a more professionally oriented organisation with many specialists phase 3.
Het maakte een omslag naar een meer professioneel gerichte organisatie met veel specialisten fase 3.

Amy, I have gotten more done in the last few days than since I made the switch to dark matter.
Amy, heb ik meer gedaan in de laatste paar dagen sinds ik overstapte naar zwarte materie.

position of Logistics Engineer, Maik has recently made the switch to the position of Commodity Manager.
heeft Maik sinds kort de overstap gemaakt naar de functie van Commodity Manager binnen de afdeling Purchasing.

Duvel Moortgat is one of our many clients who made the switch to our software for all of these reasons.
Duvel Moortgat is één van onze vele klanten die om deze reden de overschakeling maakt naar onze software.».

In 2005 Veerle decided to leave the Bar and made the switch to Vandelanotte.
In 2005 besloot Veerle de balie te verlaten en maakte zij de overstap naar Vandelanotte.

are the reason she made the switch.
hebben haar die switch laten maken.

have not yet made the switch.
hebben ze nog niet de overstap gemaakt.

GTA 3 chose to return to the traditional modern setting that was introduced in the original GTA and made the switch to a third-person camera view,
GTA 3 koos terug te keren naar de traditionele moderne instelling die werd geà ̄ntroduceerd in de oorspronkelijke GTA en maakte de overstap naar een derde persoon cameraweergave,

Make the switch to the mobile-first form
Maak de switch naar het nieuwe, mobile-first formulier

This may make the switch easier.
Dat maakt de overstap misschien gemakkelijker.

Make the switch to Yerba Maté
Maak de overstap naar Yerba Maté

Make the switch to the new, mobile-first form.
Maak de switch naar het nieuwe, mobile-first formulier.

Despite these advantages, making the switch can feel like a big step.
Ondanks deze voordelen, kan het maken van de overstap een grote stap zijn.

Make the switch to a cot a party!
Maak van de overstap naar een kinderbed een feestje!