MAIL MERGE - vertaling in Nederlands

• mail merge
• samenvoegbewerking
• samenvoegen

Voorbeelden van het gebruik van Mail merge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Excel, your address list must match the tabular structure that mail merge requires.
In Excel moet de adreslijst overeenkomen met de tabelstructuur die nodig is voor de samenvoegbewerking.

This opens the“Mail Merge Wizard”(“Mail Merge Wizard”) in the“Task Pane”.
Dit opent de“Samenvoegen Wizard”(Mail Merge Wizard) in het takenvenster.

Q12: Why is the Merge to Fax option not available for a mail merge?
V12: Waarom is de optie Samenvoegen naar fax niet beschikbaar voor een samenvoegbewerking?

After finish selecting contacts, please go to Home tab, click Mail Merge option.
Nadat u klaar bent met het selecteren van contacten, gaat u naar Home tab, klik Mail Merge keuze.

please click Mail Merge in the Actions group under Home tab.
klikt u in Outlook 2010 en 2013 op Mail Merge in de acties groep onder Home Tab.

you can create one during mail merge.
kunt u er een maken tijdens de samenvoegbewerking.

A certified PDF version is also available; you can use it for a mail merge.
Er is ook een'certified PDF'-versie die u kunt gebruiken voor een mail-merge.

Support mail merge fields and page size/page orientation in the Office Open XML importer.
Ondersteuning mail merge velden en pagina grootte/ afdrukstand in de Office Open XML-importeur.

Temporary connections created during mail merge are no longer stored tdf 108572(Szymon Kłos, Collabora) 表格.
Tijdelijke verbindingen, die tijdens het maken van standaardbrieven worden gemaakt, worden niet langer bewaard tdf 108572 Szymon Kłos, Collabora.

The Mail merge toolbar is now automatically shown for files that have mail merge fields in them(tdf 115386) Mike Kaganski, Collabora.
De werkbalk Standaardbrief wordt automatisch weergegeven voor bestanden met gegevensvelden(tdf 115386)(Mike Kaganski, Collabora) Nieuwe"uitgeschreven" hoofdstuknummering stijlen.

number and currency in mail merge, we need to apply following operations firstly.
het nummer en de valuta in de samenvoegfunctie wijzigen, moeten we eerst de volgende bewerkingen toepassen.

execute helper Scripts that you have created, and perform Mail Merge.
nieuwe installeren, helper Scripts die je hebt gemaakt uitvoeren, en Mail samenvoegen uitvoeren.

Go to the Contacts pane, and then select the recipients which you want to send email to, and then click Home> Mail Merge, see screenshot.
Ga naar de Contacten Selecteer vervolgens de ontvangers waarnaar u een e-mail wilt verzenden en klik op Home> Mail Mergezie screenshot.

you can extend Docs' functionality with advanced formatting, mail merge and more.
Documenten uitbreiden met geavanceerde opmaakfuncties, functies voor het samenvoegen van mail en meer.

Book Writer omits word processing features for business that are unnecessary for creative writing, such as mail merge and team development.
Boek Schrijver weglaat tekstverwerking functies voor het bedrijfsleven die niet nodig zijn voor creatief schrijven, zoals standaardbrieven en teamontwikkeling.

we can mention the Mail Merge capabilities that lets the application automate a certain task for you,
kunnen we de Mail Merge mogelijkheden waarmee de toepassing te automatiseren een bepaalde taak voor u noemt,

A-PDF Label(PDF mail merge) is a simple, lightning-fast and powerful desktop utility
A-PDF Label 2.8 A-PDF Label(PDF mail merge) is een eenvoudige,

the number of already sent messages and messages to be sent is shown in the Mail Merge Toolkit information window.
wordt het aantal reeds verzonden berichten en de berichten worden verzonden in de Mail Merge Toolkit informatie venster.

even staff allocation CRM backed contacts module for easy mail merge or data-mining.
zelfs personeel toewijzing CRM gesteund contacten module voor een eenvoudige e-mail samenvoegen of data-mining.

Mail merging of documents and sending e-mails to a selection of contacts.
Samenvoegen van documenten en verzenden van e-mail naar een aantal geselecteerde relaties.